| Merlin must not be allowed to retrieve the sword. | Мы не можем позволить Мерлину вернуть меч. |
| Yonder lies the tower of Excalibur, where the mystic sword is hidden. | Это Башня Экскалибура где хранится мистический меч. |
| The sword was on the suit of armour. | Меч был в ножнах на доспехах. |
| The sword - a rather horrible bonus. | А меч - весьма жутким дополнением. |
| He was given a sword with the power to kill any being on Earth. | Ему даровали меч, с помощью которого можно убить любое существо на земле. |
| One flinch, and this sword will pierce your shell of a heart. | Один вздрог, и этот меч пронзит твое сердце. |
| But this sword does all the work for me. | Но этот меч делает всю работу за меня. |
| Even got my own little sword. | Даже меч у меня теперь есть. |
| If your sword's here, we'll find it. | Если ваш меч здесь, мы его найдем. |
| The sword you dangle over my head would cut deeply. | Меч, который вы занесли над моей головой, вонзится глубоко. |
| This sword was enchanted to kill me. | Меч был зачарован так, чтобы убить меня. |
| That's why you brought that sword here. | Поэтому ты принесла этот меч сюда. |
| The sword that made me king is broken. | Меч, который сделал меня королем, сломан. |
| The broken sword to rule the broken kingdom. | Сломанный меч, чтобы править Разрушенным Королевством. |
| Not exactly a sword in the stone... but it still does the trick. | Не совсем меч в камне... но все же сойдет. |
| I can command her to reunite the sword and free Merlin. | Я могу приказать ей восстановить меч и освободить Мерлина. |
| And I'm here to tell you, leave the sword alone. | И я прибыл сюда, чтобы сказать тебе: не трогай этот меч. |
| All a man needs is a sword and one good hand. | Все, что нужно человеку, - это меч и одна рабочая рука. |
| We both know that broken sword can't hurt me. | Мы оба знаем, что этот сломанный меч мне не навредит. |
| We take the Grail, and we remake it into a sword. | Мы возьмем Грааль и перекуем его в меч. |
| The sword will bring you no joy. | Меч не принесет вам никакого счастья. |
| Then you shouldn't have turned it into a sword. | Тогда тебе не следовало превращать ее в меч. |
| First, my Apprentice and I made sure the sword would be safe. | Во-первых, мой ученик и я позаботились о том, чтобы, чтобы меч был в безопасности. |
| He was very impressed with this sword. | Мой меч произвел на него большое впечатление. |
| Your sword and this anti-tank rifle, though... | Нужен твой меч и противотанковое ружье. |