| You came back to steal him. | Ты вернулась, чтобы украсть его. |
| Look, Granny's still alive, she surely came to steal Grandpa. | Смотри-ка, бабка жива! Небось, пришла украсть деда. |
| We had a bet going to see who could get A customer to steal something from the store. | У нас было пари, кто заставит покупателя украсть что-то из магазина. |
| Somebody got close enough to steal your voice and fingerprints. | Кто-то был достаточно близко, чтобы украсть ваши отпечатки и голос. |
| Trying to steal some of our hardware. | Когда он пытался украсть часть нашего оборудования. |
| So, you're here to steal the process for Rearden Metal. | Значит, вы здесь для того, чтобы украсть процесс получения "металла Рирдена". |
| This man has stolen my identity and is trying to steal my business. | Этот человек притворился мной и теперь пытается украсть мой бизнес. |
| Don't think you can steal him and get away with it. | Не думай, что ты сможешь украсть его и все сойдет с рук. |
| He looks like a man who would steal our island. | Он похож на человека, готового украсть наш остров. |
| He's there to steal the nerve gas that does not exist. | Он здесь, чтобы украсть нервно-паралитический газ, которого официально не существует. |
| Then tell me what I have to steal. | Тогда скажи, что я должна украсть. |
| You could never steal that amount of anthrax without someone noticing it was gone from a secure lab. | Невозможно украсть такое количество спор язвы, чтобы в секретной лаборатории никто не заметил. |
| It will be excellent game, like steal the bread from the weak little boy. | Это будет отличная игра, как украсть хлеб у маленького слабого мальчика. |
| Now, I'm already on point to steal his money. | Я уже примерился украсть его деньги. |
| I can almost forgive you for letting Chet steal you away from me. | Я почти могу простить тебя за то, что позволила Чету украсть себя у меня. |
| They'll kill anyone who tries to steal the diamonds. | Он убьют каждого, кто попытается украсть бриллианты. |
| This way, no one can come in and steal ours. | Иди сюда, никто не сможет войти и украсть наши. |
| I could steal a dress from lauren | Могу украсть платье у Лоран, выпить успокоительных и надеть его. |
| Mara wants it so bad, she convinced Duke to steal it. | Маре он так нужен, что она убедила Дюка украсть его. |
| You got Kirk to steal the aether for you. | Ты заставила Кирка украсть для тебя эфир. |
| I'm going to the press and say that Americans are trying to steal... Brazilian scientific patrimony. | Я собираюсь пойти в прессу и сказать, что американцы пытаются украсть бразильское научное наследие. |
| So you hired Cook to steal the data. | И поэтому вы наняли Кука, чтобы украсть данные. |
| Maybe one of the losers tried to steal it. | Может быть, один из проигравших торги пытался украсть её. |
| I didn't hire Freddy to steal it. | Я нанял Фредди не украсть ее. |
| Let's steal the biggest, most obvious ship in the universe and escape in that. | Украсть самый большой и заметный корабль во вселенной и сбежать на нём. |