| We are not going to let you steal Christmas, Sue. | Мы не позволим тебе украсть Рождество, Сью. |
| And now you want to ship me off to Highgarden and steal my boy. | А теперь ты хочешь отправить меня в Хайгарден и украсть моего сына. |
| I'm here to steal your 50 grand. | Я здесь, чтобы украсть 50 тысяч. |
| Somebody else was trying to steal it before I got to it. | До меня, кто-то еще пытался ее украсть. |
| Since you first asked me to steal it. | В тот момент, когда вы попросили ее украсть. |
| How could you steal like that? | Объясни, каким образом ты мог украсть эти деньги? |
| We should probably steal his car. | Возможно, нам следует украсть его машину. |
| They're here to steal the cure. | Они пришли, чтобы украсть лекарство. |
| He wanted to steal my dearest. | Или ты желаешь украсть моё самое ценное сокровище? |
| Come up right behind her and steal her wind. | Подойти справа от неё и украсть её ветер. |
| Sooner rather than later, in case they try to steal it back. | И поскорее, вдруг они попытаются украсть ее обратно. |
| You and your hench-monkey tried to steal Polly. | Вы с этой гнусной обезьяной, - пытались украсть Полли! |
| The defense will illustrate that there is no possible way That the defendant could have attempted to steal this knife. | Защита хочет проиллюстрировать, что не было никакой возможности у подзащитного украсть этот нож. |
| Your man Darius forced Deena to steal my money. | Твой человек, Дариус, заставил Дину украсть мои деньги. |
| We're going to have to steal a new distributor cap. | Нам придётся украсть новую крышку распределителя. |
| They think he's trying to steal Turbo Wolf. | Они думают, он пытается украсть Турбо-Волк. |
| I convinced him to steal his seeds from the lab. | Я заставил украсть его семена из лаборатории. |
| Then he had Sax and Stanzen steal the diamonds. | Потом он заставил Сэкса и Стензена украсть бриллианты. |
| He was probably trying to steal the TV. | Он, вероятно, хотел украсть телевизор. |
| I might have to steal you from Charlie. | И возможно мне придется украсть тебя у Чарли. |
| 1400... the model you wanted to steal... steal? | 1400-я... Марка машины, которую ты пытался украсть... |
| We got one brother who's willing to steal the car to sell it, the other one willing to steal it to protect it. | У нас один брат, желающий продать машину, другой брат готов украсть её, только чтобы защитить. |
| Well, they might steal the plans, but why steal the circuits and the generators? | Ну, они могли бы украсть планы, но зачем им микросхемы и генераторы? |
| She appeared in X-Men vs. Street Fighter; her ability to steal life force and powers was translated to a special move that allows her to steal a move from her opponents. | Она появилась в X-Men vs. Street Fighter; её способности красть жизненную силу, и её способности были переведены в специальный прием, который позволяет ей украсть движение от её противников. |
| In contrast, in tales in which the xanas steal children and enter homes to bite or steal, the xanas are small, thin and dark-colored. | Напротив, в историях, где ксаны похищают детей или проникают в дома, чтобы укусить или украсть, ксаны описываются маленькими, стройными и темноволосыми. |