| Minn Matrone: suffocated by Paulie Walnuts after he attempted to steal her money and she caught him in the act. | Минн Матроне: задушена Поли Уолнатсом после того, как он попытался украсть её деньги и она поймала его с поличным. |
| That night as Wei Fang breaks into the house and attempts to steal the sword, Snow Vase appears and fights him. | В ту ночь, когда Вэйфан пробирается в их дом, чтобы украсть меч, появляется Снежная Ваза и противостоит ему. |
| In 1070, Antinope, the captain of a Florentine ship, attempted to steal the reliquary containing Devota's relics. | В 1070 году Антиноп (Antinope), капитан корабля из Флоренции, попытался украсть мощи святой Девоты. |
| Blake Shelton steps in to steal Luke Edgemon away from team | Блэйк Шелтон вмешивается, чтобы украсть Люка Эдгемона из команды |
| Chief Wiggum starts out by legitimately arresting bullies like Jimbo, Kearney, and Dolph after they try to steal Bart and Milhouse's sleds. | На следующий день, шеф Виггам начинает законно арестовывать хулиганов, таких как Джимбо, Дольф и Керни, после того как они попытались украсть сани у Барта и Милхауса. |
| Going to work so well together, they are going to want to steal you. | Мы так хорошо поработаем вместе, что они захотят украсть тебя. |
| Usher, Shakira in on the steal for Sasha Allen, and now the power reverts back to you. Let's talk to these two coaches. | Ашер и Шакира решили "украсть" Сашу Аллен, и сейчас право выбора возвращается вновь к тебе. |
| Furious at the outcome, Galvanax sends his warrior contestants down to Earth to steal the Prism where each epic battle against the Rangers is broadcast throughout the universe. | Разъяренный результатом, Галванакс отправляет своих соперников-воинов на Землю, чтобы украсть Призму, где каждая эпическая битва против Рейнджеров транслируется по всей Вселенной. |
| We think he might be looking to steal or destroy evidence to get those cases thrown out of court. | Мы думаем, что возможно он хочет украсть или уничтожить улики, чтобы эти дела не дошли до суда. |
| But only so I could break in and steal her gun. | Только так я мог ворваться и украсть ее пистолет |
| You're asking me to steal a sealed file from a U.S. Senator. | Ты просишь меня украсть запечатанный документ у сенатора Соединенных штатов? |
| Did someone hire you and Jack Bronson to steal it? | Кто-то нанял вас и Джека Бронсона украсть это? |
| Think I'd steal money for sake? | Думаешь, я хотела украсть деньги ради саке? |
| There must be something to steal on this island. | Неужели на этом островке совсем нечего украсть? |
| Did the child mean to steal the pocket-knife? | Хотел ли мальчик украсть этот перочинный ножик? |
| In the weeks that followed five more attemps were made to steal the ring | В течение недели последовало еще пять попыток украсть кольцо |
| Lois, you can't just walk in and steal a file. | Лоис, ты же не можешь просто так придти туда, и украсть отчет! |
| You're letting it steal your life, and you can't do that. | Ты позволяешь этому украсть твою жизнь, а ты не можешь этого допустить. |
| She's the one who wanted to steal your phone in the first place. | Это она с самого начала хотела украсть твой телефон. |
| If we can't find Falco, then we look for whoever hired him to steal the Fist. | Если мы не можем найти Фалько, то мы займемся поисками того, кто нанял его украсть Руку. |
| Can you steal me something - like a napkin, an olive, anything? | Можешь украсть для меня что-нибудь вроде салфетки, оливки, или еще чего-нибудь? |
| Why couldn't I steal it? | Почему я не смог его украсть? |
| Why did u steal our money? | Как ты мог украсть наши деньги? |
| I'm not the one who tried to steal. | Это ты хотел у меня машину украсть. |
| It's just Santana told me never to speak alone with you because you would try to steal all of my gold. | Просто Сантана сказала, чтобы я никогда не разговаривал с тобой наедине потому, что ты попытаешься украсть у меня всё моё золото. |