| I know, you were just trying to steal some wheels, Hasdrubal. | Я знаю, ты просто пытался украсть тачку, Гасдрубал. |
| To steal and sell your book to any dissenters who may want it. | Чтобы украсть и продать вашу книгу любому инакомыслящему, кто бы не захотел. |
| He got caught trying to steal Julianna Keaton's body. | Его поймали, когда он пытался украсть тело Джулианны Китон. |
| A fraudster may access such information to create lists of potential victims or to steal the identities of the listed individuals. | Мошенник может обращаться к этой информации, с тем чтобы составить списки потенциальных жертв или украсть идентификационную информацию включенных в базу частных лиц. |
| Inside, he saw an open wallet with jewellery, and decided to steal it. | В комнате, где он находился, он увидел открытую сумочку с драгоценностями и решил ее украсть. |
| I didn't try and steal Julianna's body. | Я и не пытался его украсть. |
| We'd use them to go somewhere or to steal something. | Мы их используем, чтобы добраться куда-нибудь или что-то украсть. |
| Something I asked you to steal. | Тот, который я просил тебя украсть. |
| He says somebody tried to steal his car. | Говорит, что кто-то пытался украсть его машину. |
| Somebody tried to steal Homer's car. | Кто-то пытался украсть у Гомера машину. |
| Clock some overtime, steal some paperclips. | Работать сверхурочно, украсть пару скрепок. |
| It's not difficult to steal Jasmine from Qassim, It's impossible. | Украсть Жасмин у Кассима не трудно, а невозможно. |
| Apparently he climbed in through a window And then tried to steal one of her knickknacks. | Похоже он забрался через окно и затем пытался украсть одну из ее безделушек. |
| You've been trying to steal my research since day one. | Ты пытался украсть мои исследования с самого первого дня. |
| Finch, Khan lured Mark here to steal his employee ID badge. | Финч, Хан заманил сюда Марка, чтобы украсть его удостоверение. |
| So he told me he was going to the next village to steal a plow horse. | Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь. |
| Your husband hired us to steal a phone last week. | На прошлой неделе твой муж нанял нас украсть телефон. |
| I'm not letting him come in and steal all the glory. | Я не позволю ему придти и украсть всю славу. |
| Galan wants me to help him steal the figurine from Margot. | Галан хочет, чтобы я помог ему украсть статуэтку у Марго. |
| So you broke into the building to steal what? | Значит, вы вломились в здание, чтобы украсть что? |
| Okay, so, Chelsea came down here to steal her great-great-grandfather's watch. | Итак, Челси спускается сюда чтобы украсть часы своего пра-пра-дедушки. |
| Granted, I could just steal the property from you. | По правде, я мог просто украсть эту собственность у вас. |
| So that you could go in right behind him and steal those Cayman Island bank codes. | Поэтому вы смогли войти сразу за ним и украсть коды к счетам на Кайманах. |
| Someone trying to steal your boyfriend's supply, maybe. | Может быть, кто-то пытался украсть его товар... |
| I think my company was hijacked so that they could steal my research and build the prototype without me. | Думаю, мою компанию взломали, чтобы украсть результаты моего исследования и сделать прототип без меня. |