| Some perpetrator might steal all my precious belongings, or worse. | Какой-нибудь преступник может украсть все мои драгоценные пожитки, или хуже. |
| He's organised raids on government labs to steal bio-regenerative research. | Он организовал нападения на правительственные лаборатории чтобы украсть исследования по биорегенерации. |
| So, we need to steal it tomorrow night. | Так что нам надо украсть ее завтра. |
| So, one man may steal a horse, the other mustn't look over the hedge. | Один может украсть лошадь, а другому нельзя смотреть за ограду. |
| 'How can I steal your girlfriend? | Да мне не трудно. 'Как украсть твою девушку? |
| I might be trying to steal your dad. | Я могу попытаться украсть твоего папу. |
| He sent me here to steal your secrets, but I've come to offer you his. | Он послал меня украсть Ваши секреты, но я пришла предложить Вам его. |
| I had to steal this to get even. | Я должен украсть это, чтобы сравнять счёт. |
| Then she decided to steal herself a new cell phone for all her trouble. | Затем она решила украсть сотовый телефон, для точного решения своей проблемы. |
| I want to help steal cider. | Я хочу помочь тебе украсть сидр. |
| Good, because I am going to steal your passport And lock you in our room. | Хорошо, потому что я собираюсь украсть твой паспорт и запереть тебя в нашей комнате. |
| If I hadn't tried to steal fire from the sun, none of this would have happened. | Если бы я не попытался украсть огонь у Солнца, ничего этого бы не произошло. |
| And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. | Если получить его трудно, они найдут способ украсть. |
| Jack then attempts to steal Merlin's wand while Merlin concentrates on the whereabouts of the Grail. | Выбравшийся оттуда Джек пытается украсть волшебную палочку у Мерлина, который в это время сконцентрировался на местонахождении Святого Грааля. |
| It takes nothing to steal another man's work. | Не надо ничем жертвовать, чтобы украсть у другого его труд. |
| She... asked me to steal it for her. | Она попросила украсть это для неё. |
| He wants to steal the same diamonds and frame Grover. | Он хочет украсть те же бриллианты и кадр Гровера. |
| Penley goes to the base to steal medical supplies for Storr. | Пенли идет на базу украсть медикаменты для Сторра. |
| He was under the mind control of Ch'i-Lin and attempted to capture and kill Danny Rand's ancestor Orson Randall and steal his heart. | Он находился под контролем сознания Цинь-Линя и попытался захватить и убить предка Дэнни Рэнда Орсона Рэндалла и украсть его сердце. |
| I think your parents hired him to break in and steal it from me. | Я думаю, твои родители Наняли его, чтобы ворваться в мой дом и украсть ее. |
| Shane had you hire D.J. Beat so that Joey could get in and steal that phone. | Шейн сказал вам нанять диджея Бит Чтобы Джоуи мог пробраться и украсть этот телефон. |
| Right after I record a message warning him How easy it was to steal. | Сразу как запишу для него предупредительное сообщение, как легко было это украсть. |
| Does julianna know you helped steal the painting? | А Джулиана знает, что ты помог украсть картину? |
| Peter: he wrote you a personal check To the guy he helped steal his mother's painting. | Он выписал тебе именной чек для парня, которому помог украсть картину собственной матери. |
| But if you try to steal the music box, I will catch you. | Но если ты попытаешься украсть музыкальную шкатулку, я тебя поймаю. |