| And tonight, they want me to help them steal it... | И сегодня ночью, они хотят, чтобы я помогла им украсть кое-что... чем бы оно ни было. |
| I managed to sneak back in to steal the newspaper. | Мне удалось вернуться назад и украсть газету. |
| When I set out to steal something from someone... | Когда я решаю что-то для кого-то украсть, мне приходится следить за этим человеком несколько дней. |
| Last year you had to steal a dress to get in. | В прошлом году тебе пришлось украсть платье, чтобы войти. |
| In order to take power from the Ancestors, you have to steal it. | Для того чтобы забрать силу предков, Ты должен украсть ее. |
| And now it's like you're trying to steal my bar. | А теперь все выглядит так, будто ты пытаешься украсть мой бар. |
| I don't know why I tried to steal your company's tech. | Ты не знаешь, почему я пытался украсть твою технологию. |
| He can't steal my powers before I've found them. | Он не может украсть мои силы, пока я их сама не приму. |
| With this uniform, we can steal a car, get out of the capital. | В форме мы можем украсть машину и бежать из столицы. |
| Such a detailed picture that you could steal somebody's identity. | Прорисовывается настолько детальная картина, что ты даже можешь украсть чью-нибудь личность. |
| Because you can't steal... what is yours. | Потому что невозможно украсть то... что твоё. |
| We know you're just trying to steal our parents' fortune. | Мы в курсе, что вы хотите украсть наше состояние. |
| Maybe I'm leaing you into a trap so I can steal all your squirrels. | Может, я веду вас в ловушку, чтобы украсть ваших белок. |
| I see you've decided to steal our welfare idea. | Вижу, вы решили украсть нашу идею о соцпомощи. |
| You can't just come in here and steal our land from us. | Ты не можешь просто ворваться и украсть нашу землю. |
| She must have asked her husband to steal the TNT. | Должно быть, она попросила мужа украсть ТНТ. |
| I want you to help me steal the time machine to save Jess. | Помоги мне украсть машину времени, чтобы спасти жену. |
| Obviously, whoever he was talking to also made him steal that card. | Очевидно, что тот, с кем он разговаривал, заставил его украсть эту карту. |
| You can't steal something that's free. | Нельзя украсть то, что бесплатно. |
| She's been trying to steal my inheritance since the day my dad got sick. | Она пыталась украсть мое наследство. со дня, когда мой отец заболел. |
| Someone wants to steal tech secrets from Jenner Blye, and they bug his personal chef. | Кто-то хочет украсть секреты у Дженнера Блая, и подбрасывает жучок его личному повару. |
| I found out my government was planning to steal technology had developed for the American military. | Я узнал, что моё правительство планирует украсть технологию, которую мистер Блай разработал для американских военных. |
| She's going to try to steal a ship to esc... | Она попытается украсть корабль, чтобы сбе... |
| And we think our main suspect tried to steal them, too. | И мы думаем, наш главный подозреваемый пытался их украсть. |
| Our soldiers apprehended her attempting to steal the batteries. | Наши солдаты взяли её при попытке украсть батареи. |