| I won't allow any of these other men to steal you away. | Я не позволю ни одному другому человеку украсть тебя. |
| But there might be something else you can steal. | Но здесь есть кое-что другое что вы можете украсть. |
| In this case, a client hired me to steal Ardus's intellectual property. | В этом случае, клиент нанял меня украсть интеллектуальную собственность Ардуса. |
| You let him steal your car. | Ты позволил ему украсть твою машину. |
| So, you don't think he was here to steal maps. | То есть, ты не думаешь, что он хотел украсть карты. |
| I think he was here to steal a map. | Я думаю, что он пришел чтобы украсть карту. |
| I've seen her sprint 10 blocks in heels just to steal it. | Я видел, как она пробежала десять кварталов, чтобы украсть его. |
| Word is somebody's giving addicts laundry lists of swag to steal. | Держу пари, кто-то выдает наркошам подробный список того, что нужно украсть. |
| Maybe he's planning to steal that information from Blind Data. | Может, он планирует украсть эту информацию из "Слепых Данных". |
| Dominic forced you to steal the files. | Он заставил тебя украсть эти файлы. |
| Captain Hogan was trying to steal his own glasses. | Капитан Хоган пытался украсть свои собственные очки. |
| It was simple - hours were good, beer was easy to steal. | Было просто - удобный график, пиво было легко украсть. |
| Long enough to spoil your harvest and steal what's left of it. | Они успели испортить ваш урожай и украсть остатки от него. |
| I think I can steal some rifles and ammunition from there tomorrow. | Я могу завтра украсть там винтовки и патроны. |
| There is also an enthusiastic wanted to steal another person accounts by reason of accounts have been hacked, and he wants to hack through. | Существует также энтузиазма хотел украсть счет другого лица по причине счета были взломаны, и он хочет, чтобы взломать путем. |
| After the Ravagers saved Peter, he tried to steal their ship. | После того, как Опустошители спасли Питера, он попытался украсть их корабль. |
| They want to steal all of the Nobel Prizes. | Они хотят украсть все Нобелевские премии. |
| In the character's first appearance, he was hired by Them to steal the Inferno-42 cylinder. | В первом появлении персонажа, он был нанят Ими, чтобы украсть цилиндр Инферно-42. |
| He briefly works for Doctor Doom and helps him steal the Tablet of Time. | Он ненадолго работает на Доктора Дума и помогает ему украсть Таблетку Времени. |
| He even tries to steal Mikan after discovering that she is Yuka's daughter. | Он даже пытался украсть Микан, узнав, что она дочь Юки. |
| Spencer betrayed him by sending Marcus' direct subordinates, Albert Wesker and William Birkin, to murder him and steal his research. | Спенсер предал Джеймса, отправив к Маркусу своих подчинённых, Альберта Вескера и Уильяма Биркина, чтобы убить его и украсть его исследования. |
| When the Stranger attempts to steal Warlock's Soul Gem, Warlock learns about five other related gems. | Когда Незнакомец попытался украсть Камень Души Уорлока, тот обучился с другим пятью связанными камнями. |
| He possesses Aphrodite in order to steal all the music in Major Land. | Он притворяется Афродитой, чтобы украсть всю музыку в Королевстве Мажор. |
| Batman recovers, and discovers that Poison Ivy used Catwoman to steal the ransom, and took it from her. | Бэтмен поправляется и обнаруживает, что Ядовитый Плющ использовала Женщину-кошку, чтобы украсть выкуп и забрала его у неё. |
| Baroness Blood then directs Crichton to steal the Holy Grail from a museum, and uses the artifact to become immune to all vampire weaknesses. | Кровавая Баронесса затем направляет Крайтона украсть Святой Грааль из музея и использует артефакт, чтобы стать неуязвимой для всех слабых мест вампира. |