That's because you're a woman trying to steal her baby. |
Потому что ты пытаешься украсть у неё её мальчика. |
He made me steal something from the lab. |
Заставил меня украсть что-то из лаборатории. |
Leviathan tasked Leet Brannis to steal something. |
Ли Браннис получил от Левиафана задание что-то украсть. |
Surely we could steal something from somewhere. |
Конечно, мы можем украсть что-нибудь. |
She managed to steal some information from us. |
Она сумела украсть некоторую информацию у нас. |
I spoke to Lucious, and he said he never asked you to steal our masters. |
Я говорила с Люциусом, и он сказал что никогда не просил у тебя украсть наших мастеров. |
She told them witches could steal a man's... |
Она сказала им, что ведьмы могут украсть у мужчины - |
Because... I've got a lot of people telling me you both hatched this plan to steal a little boy for money. |
Очень многие люди рассказали мне что вы вместе разрабатывали план украсть маленького мальчика из-за денег. |
Some 19-year-old killed a woman just to steal 18 marks 50. |
Один 19-летний юноша убил женщину только для того, чтобы украсть 18 марок 50 пфенингов. |
She's trying to steal back the evidence you have. |
Она пыталась украсть доказательства, которые у тебя есть. |
Promise me you won't let them steal my baby. |
Обещай, что ты не дашь им украсть моего малыша. |
Mrs Hughes, I need to steal you for a minute. |
Миссис Хьюз, позвольте украсть вас на минутку. |
I'm here to steal Yoshi's watch. |
Это я тут, чтобы украсть часы Йоши. |
Plus, his mom's got a van we can steal. |
К тому же у его мамы есть грузовик, который можно украсть. |
And you go sneaking in to steal the TV set. |
И ты идёшь к нему украсть телевизор. |
I wanted to try to steal it first. |
Я хотел попробовать это украсть первым. |
Now he intends to steal her away. |
И теперь он хочет украсть ее. |
You and Browning have been pulled into this dream because they're trying to steal something from your mind. |
Вы и Браунинг втянуты в этот сон... потому что они пытаются украсть что-то из вашего разума. |
Somebody can steal what makes you you? |
Кто-то может украсть то, что делает тебя тобой? |
That mixed quartet I've been trying to steal away from Sol Hurok... |
Этот квартет, который я пытался украсть у Сола Гурока. |
The same thief used these to steal a dozen other paintings. |
Тот же вор использовал его, чтобы украсть дюжину других картин. |
Yes, it does, because he's tried to steal it before. |
Нет, означают, потому что он и раньше пытался ее украсть. |
After your first failed attempt to steal the Fist, you decided to hire a better class of thief. |
После первой неудачной попытки украсть Руку вы решили нанять более опытного вора. |
Because he was paranoid someone was trying to steal the Fist. |
Потому что он был параноиком, кто-то пытался украсть "Руку". |
I know I can steal some, first thing tomorrow... |
Я смогу украсть, но только утром. |