| If cancer makes him steal baby, yes. | Если бы рак заставил его украсть ребёнка, да. |
| No, we were going to Orlando, and then the police tried to steal him. | Нет, мы направлялись в Орландо, и полицейские пытались его украсть. |
| I can't believe we're sneaking into his office to steal your test. | Не верится, что мы залезаем в его кабинет, чтобы украсть твой тест. |
| I wouldn't trust a man that wouldn't try to steal a little. | Я не буду доверять человеку, который не попытается немного украсть. |
| If you want to steal them there's only one way. | Если хочешь украсть их... есть только один путь. |
| Because automakers in China might come in and just steal all our markets. | Потому что автопроизодители из Китая могут прийти и украсть весь рынок. |
| Then I get the stealthy desire to steal. | И тогда у меня появляется тайное желание украсть это. |
| They didn't really have time to steal anything, then. | Значит у них не было времени что-нибудь украсть. |
| He said the only way to get a fridge is to steal one. | Он сказал, что единственный способ достать холодильник - украсть его. |
| I tried to steal some fruit and got caught. | Я попробовал украсть на рынке фрукты, но ничего не вышло. |
| He was convincing someone was following him, trying to steal his research. | Он убеждал меня, что кто-то за ним следит, пытается украсть его исследования. |
| You act like I was going to steal it or something. | Ты ведешь себя, как будто я собирался украсть его или типа того. |
| I actually had to steal my own work from the FBI. | Мне на самом деле пришлось украсть мою собственную работу у ФБР. |
| Or I could help you steal the gold instead. | Или я могла бы вместо этого помочь тебе украсть золото. |
| If you're going to dose me and steal my clearance, do a better job of clearing your tracks. | Если собираешься напоить меня и украсть мой допуск, лучше заметай свои следы. |
| You cozied up to a lonely kid, and you tried to steal his college fund. | Вы втерлись в доверие к одинокому парню, и пытались украсть его деньги. |
| I need to steal you and bring you home. | Я хочу украсть тебя и отвезти домой. |
| They don't come into a hospital and announce their intention to steal a baby. | Они не приходят в больницу с плакатом "Я хочу украсть ребёнка". |
| Pitt's nephew, Marty, try and steal back from her to cover your tracks. | Марти, пытался украсть у нее, чтобы замести ваши следы. |
| I sent you to steal his secret, not to improve his act. | Чтобы украсть его секрет, не для того, чтобы усовершенствовать его представление. |
| It takes nothing to steal another man's work. | Украсть труд другого человека ничего не стоит. |
| Well, then you'll have to steal the weapon. | Что ж, тогда ты должен украсть оружие. |
| Maybe I can steal his secrets and give them to your mom. | Может я смогу украсть его секрет и отдать вашей маме. |
| We need to find out who hired him and what they're planning to steal. | Мы должны выяснить, кто его нанял, и что они планируют украсть. |
| You always fall down a well trying to steal stuff. | Ты вечно сваливаешься в колодец, пытаясь украсть что-нибудь. |