Thank you, soldier Petrov. |
Спасибо тебе, солдат Петров! |
[cat-like roar] It's okay, soldier. |
Всё хорошо, солдат. |
You're a fine soldier, Scott. |
Ты хороший солдат, Скотт. |
You're an official soldier now? |
Теперь ты уже настоящий солдат? |
A soldier who will not fight is useless. |
Не желающий сражаться солдат бесполезен. |
In battle, soldier. |
В бою, солдат. |
Is there a problem, soldier? |
Какие-то проблемы, солдат? |
This soldier was your prisoner. |
Этот солдат был твоим пленником. |
It's OK to be afraid down there, soldier. |
Там нормально бояться, солдат. |
Why would you have to be a soldier to do so? |
Разве так только для солдат? |
I'm not your soldier... |
Я не ваш солдат. |
I'm a soldier Sharpe |
Я солдат, Шарп. |
A soldier always remembers his deeds. |
Солдат всегда помнит свои подвиги. |
Well, you're the soldier. |
Ну, ты же солдат. |
Now go get 'em, soldier! |
В бой, солдат! |
A soldier came out and started shoothing! |
Солдат вылез и начал стрелять! |
No I'm not a soldier. |
Нет! Я не солдат. |
Know your place, soldier! |
Знай своё место, солдат! |
The soldier has always been the backbone of the military. |
Солдат всегда был хребтом армии. |
Good work, soldier. |
Хорошая работа, солдат. |
The soldier did not send the note. |
Солдат не посылал записки. |
The soldier did not write it. |
Солдат этого не писал. |
Bunny is a soldier in your unit? |
Зайка - солдат вашего подразделения? |
On your feet, soldier. |
На ноги, солдат. |
Laughing are you, soldier? |
Ты смеёшься, солдат? |