Примеры в контексте "Soldier - Воин"

Перевод

Примеры

Примеры: Soldier — Воин

• Gallant soldier, let me through, to the wives of Emir.

  О, доблестный воин, пропустите меня к женам эмира.

• You are a soldier, and you seek what all soldiers do.

  Ты воин, и ты ищешь то, что ищут все солдаты...

• I'm a soldier, and I've been hiding too long.

  Я воин, и я прятался слишком долго.

• The greatest general leads us, and I'm his soldier.

  Великий полководец ведёт нас, и я его воин.

• I miss you already, my soldier.

  Я уже скучаю по тебе, мой воин.

• He is a good soldier but a bit short on manners.

  Он хороший воин но его манеры немного грубоваты.

• I'm just a soldier who takes orders from my lord.

  Я всего лишь воин, который слушается своего господина.

• "My brave soldier, I long for your letters".

  "Мой храбрый воин, Я просто изнываю по твоим письмам".

• A good soldier knows when to fall back, regroup, live to fight another day.

  Хороший воин знает когда отступить, перегруппироваться, жить чтобы вступить в бой в другой день.

• There's an Aryan soldier who honors and respects me inside the compound.

  Арийский воин, который чтит и уважает меня, имеет доступ в усадьбу.

• This Aryan soldier - give me a name.

  Тот арийский воин... назовите его имя.

• He's a soldier, not a poet.

  Он воин, а не поэт.

• Advantage is a better soldier than rashness.

  Благоразумие - лучший воин, чем торопливость.

• A soldier who lost in battle can't live.

  Воин, проигравший в бою, не может и дальше жить.

• "A soldier who runs away..."

  "Воин, который отступает,..."

• Which soldier would use his weapon when his master might die?

  Какой воин воспользуется своим оружием, когда его господин может умереть?

• All the Dark Lord needs now is a great soldier, someone who can lead his hordes to the gates of Heaven... and burn them down.

  Всё что сейчас нужно Мелболги - это великий воин... который повёл бы его орду к Небесным Вратам... и испепелил бы их.

• it- I'm already a soldier!

  От твоих речей... что уже воин!

• My friend, my soldier, in my arms.

  Мой друг, мой воин, обниму тебя.

• Whatever else he is, he is a true soldier.

  Кем бы он ни был, он настоящий воин.

• A soldier on the battle lines of immigration,

  Воин на поле битвы линии иммиграции,

• And that one, labourer, soldier?

  А этот - каторжник или воин?

• Did you seriously just ask me that, soldier?

  Ты что, в самом деле меня это только что спросил, воин?

• So what are we going to do, soldier?

  Ну, что делать будем, воин?

• Say "My brave soldier, I miss your letters with all my heart".

  Типа "Мой храбрый воин, я скучаю по твоим письмам всем сердцем"?

Другие варианты перевода слова soldier

• Солдат
• Военнослужащий
• Военный
• Солдатик
• Боец
• Soldier
• Армии
• Рядовой
• Солдатской
• Пехотинец
• Солдафон