Wellesley don't know what makes a good soldier. |
Уэлсли не знает, что должен уметь хороший солдат. |
But now, I am just a soldier and your loyal servant. |
Но сейчас, я просто солдат в королевской охране. |
He's a trained soldier, don't forget. |
Он натренированный солдат, не забывай. |
A soldier must always be ready to help. |
Солдат всегда должен быть готов оказать помощь. |
Well, my soldier is still looking for his father and mother. |
Мой солдат, например, разыскивает своих родителей. |
In your statement you said you saw an unconscious man dressed like a Napoleon's soldier. |
Вы сказали, что видели парня без сознания, одетого, как солдат Наполеона. |
Alonso is a veteran from the Tercios of Flandes, he's the perfect soldier. |
Алонсо ветеран войн во Фландрии, он идеальный солдат. |
I'm Bayler, a proud soldier of Fillorians United. |
Я Байлер, гордый солдат филлорианской рати. |
That soldier had been on top of the bomb. |
Наш солдат был прямо над бомбой. |
The suspect is a former Seaham soldier, Scott Tanner. |
Подозреваемый бывший солдат из Сихема, Скотт Таннер. |
Loose as a good woman, soldier. |
Распахнулся, как девица, солдат. |
A good soldier always looks after his weapon, boy. |
Хороший солдат всегда следит за своим оружием, парень. |
I will speak to them as a soldier, not a Minister. |
Я буду говорить с ними как солдат, а не министр. |
I'm just a soldier sent by my government. |
Я лишь солдат на службе своего правительства. |
Honored soldier, feared rebel, baby hunter. |
Солдат, повстанец, охотник за детьми. |
There was just her and a soldier on the 11:07. |
Приехали только она и один солдат. |
There was a soldier outside who was very interested in getting in. |
Там снаружи был солдат, который очень хотел попасть внутрь. |
I did what any soldier would do when a grenade threatens his commander. |
Я сделал то, что должен делать каждый солдат когда граната угрожает его командиру. |
Even every highly trained soldier has a weakness. |
Даже у хорошо подготовленных солдат есть слабые места. |
Like some wretched soldier who's been given an order by his commander. |
Какой-то никчемный солдат, которому отдал приказ его командир. |
The Marxists would slit the throats of every soldier, their wives and children. |
Марксисты восстанут и перережут всех солдат, их жен и детей. |
Generation 5000 soldier, primed and in peak physical health. |
Солдат поколения 5000 на пике физической формы. |
That's the woman from the machine, the soldier. |
Та девушка, солдат из машины. |
It was surrendered to him by a soldier during World War II. |
Его ему сдал один солдат во время Второй Мировой Войны. |
I took it like a good soldier. |
Я принял это, как хороший солдат. |