Примеры в контексте "Soldier - Солдатской"
Перевод
Примеры
Примеры: Soldier — Солдатской
-
And I could never be a soldier's wife.
А я не смогу стать солдатской женой.
-
But such pension hurt Louise, she considered herself one of the heroines of the war of 1813-1815, and the appointment of an ordinary soldier pension brushed her ambition.
Но такая пенсия обидела Луизу, она считала себя одной из героинь войны 1813-1815 годов, и назначение обычной солдатской пенсии задевало её честолюбие.
-
In March, President Hadi issued a decree granting a soldier's pension (approximately $ 150 a month) to each family of persons killed during the protests.
В марте Президент Хади издал указ, предусматривающий выплату солдатской пенсии (около 150 долл. США в месяц) каждой семье убитых в ходе протестов.
-
There were a number of basic plots: the medical treatment of Petrushka, his learning of soldier's service, the scene with his bride, and the buying of a horse and testing it.
Существовали основные сюжеты: лечение Петрушки, обучение солдатской службе, сцена с невестой, покупка лошади и испытание её.
-
The architecture of Soldier Synagogue has elements of Art Nouveau and Oriental styles.
В архитектуре Солдатской синагоги присутствуют элементы стиля модерн и восточных стилей.
-
If the operation takes place under application of international ROE, such guidance is given in the national Aide-Memoire or Soldier's Card, or other similar operational instructions.
Если операция имеет место в рамках применения международных ПВБД, то такая ориентировка дается в национальной памятке или солдатской карточке или в других аналогичных оперативных указаниях.
-
However, the Galaxy Soldier Army subplot was removed entirely, and all soldiers are referred to as Star Warriors.
Упоминания о «Галактической Солдатской Армии» удалены, все солдаты именуются «Звёздные Воины».
-
Harsh realities of a soldier's life.
Суровые реалии солдатской жизни.
-
A soldier's wife must expect privations.
Солдатской жене следует ждать лишений.
-
In the series he is the last surviving member of the Galaxy Soldier Army, made up of "Star Warriors".
Он представлен как последний выживший участник «Галактической Солдатской Армии» (англ. Galaxy Soldier Army), состоящей из «Звездных Воинов» (англ. Star Warriors).
-
But there were those who stood to combat his evil, in the form of the Star Warriors and the Galaxy Soldier Army.
Но были те, кто решил бросить злу вызов, они именовали себя Звёздными Воинами (англ. Star Warriors) и стояли во главе Галактической Солдатской Армии (англ. Galaxy Soldier Army).
Другие варианты перевода слова soldier
Все переводы слова soldierПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово