I am no soldier. |
Какой там из меня солдат. |
I'm not a real soldier. |
Я не настоящий солдат. |
This soldier is dirty VC. |
Этот солдат грязный вьетконг. |
What is it, soldier? |
В чем дело, солдат? |
Give me that R-T, soldier. |
Дай рацию, солдат. |
What are you shooting at, soldier? |
По кому стреляешь, солдат? |
You are a soldier on a mission, period. |
Ты солдат на задании. |
Don't answer that, soldier! |
Не отвечай, солдат! |
You do more than that, soldier. |
И даже больше, солдат. |
He was killed by a soldier's spear. |
Солдат убил его своим копьем. |
Get out of there, soldier! |
Солдат, уходите оттуда! |
Use that thing, soldier! |
Стреляй из этой штуки, солдат. |
Dude, you're a soldier. |
Чувак, ты солдат. |
I'm not a soldier, Norman. |
Я не солдат, Норман. |
You're a good soldier, Strauby. |
Ты хороший солдат, Страуби. |
I am a soldier in His Majesty's army. |
Я солдат армии его величества. |
What kind of a soldier is he? |
Каков он как солдат? |
And you're a British soldier. |
А вы - британский солдат. |
He's just. a soldier. |
Он просто... солдат. |
The monkey is a soldier. |
Обезьяна - это солдат. |
You've been a soldier today, all right? |
Ты как солдат сегодня. |
Show me you're a soldier. |
Покажи, что ты солдат. |
Bumblebee is a brave soldier. |
Бамблби - храбрый солдат. |
Drop your weapon, soldier. |
Брось оружие, солдат. |
I'm a soldier with the 28th Louisiana Infantry. |
Я солдат 28 пехотного батальона. |