| Which is good, if you're a soldier in combat. | Что хорошо, если ты солдат в бою. |
| One, a soldier shall be loyal no matter what. | Во-первых, солдат должен оставаться верен своей стране несмотря ни на что. |
| One, a soldier shall sever his desires. | В-третьих, солдат должен отринуть все свои желания. |
| He is a soldier and he doesn't care about the politics. | Он солдат, и его не интересует политика. |
| The life of one soldier means more to me than all the stars and honours in France. | Жизнь солдат для меня важнее всех орденов и медалей Франции. |
| This soldier has distinguished himself in some of the bloodiest battles of the war. | Этот солдат проявил себя как храбрец в кровавых битвах. |
| That's what I call a real soldier. | Настоящий солдат, как я говорю. |
| Be prepared to die like a soldier to do so. | Быть готовым умереть, как солдат ради этого. |
| Now, soldier, we all know that one individual ant doesn't matter. | Теперь, солдат, мы все знаем что один муравей индивидум ничего не значит. |
| One Japanese naval soldier was killed and six wounded. | В японской армии погиб 1 солдат и 6 были ранены. |
| You smell good, soldier, like a foal. | От тебя хорошо пахнет, солдат, как от жеребенка. |
| I stand no soldier in this conflict. | Я не солдат на этой войне. |
| After all, I am a soldier. | В конце концов, я солдат. |
| The last United States soldier leaves Vietnam. | Трое американских солдат отправляются во Вьетнам. |
| The soldier decides to capture the general and bring him back to his own state in hopes for a reward in return. | Солдат решает захватить генерала и привести его в своё царство в надежде получить награду по возвращении. |
| The price will be paid, soldier. | Они должны заплатить за это, солдат. |
| Like a good soldier you do not hear and see. | Как хороший солдат ты ничего не слышишь и не видишь. |
| It was guarded by an old soldier and two others. | Её охранял старый солдат и ещё двое. |
| We're in the field, soldier. | Мы на поле боя, солдат. |
| I'm a soldier, it's my duty. | Я солдат, это мой долг. |
| Colonel, I've been a soldier for two years. | Полковник, уже два года я солдат. |
| I know, he is a good soldier. | Я знаю... он хороший солдат. |
| Tiberius has shown great promise as a soldier. | Тиберий подает большие надежды как солдат. |
| He believes he knows what a "proper" Roman soldier will do. | Он считает, что ему известно, как поступает «настоящий» римский солдат. |
| Governor, you're the politician, I'm just a simple soldier. | Губернатор, вы политик, я - простой солдат. |