| This is Gene Cernan, a good friend of mine, saying, "If I can go to the moon" - this is the last human on the moon so far - "nothing, nothing is impossible." | А вот Джин Сернан, мой хороший друг, который говорит: «Если я смогу полететь на Луну», - это последний человек, побывавший на Луне - «то нет ничего невозможного». |
| they'll be so preoccupied with who he is, or where he is, or what he is saying, or what he's wearing, or something like that. | они будут настолько заняты тем, кто он есть, или где он находится, или тем, что он говорит, или во что он одет, или вроде того. |
| Saying that traditional music has no soul. | Говорит, что в ней нет души. |
| He's been making some noise around the FBI Saying that maybe you haven't been completely honest with us. | Он всем в ФБР говорит, что... возможно, ты был не совсем честен с нами. |
| Saying I'd leave him when I get it. | Говорит, если мне выдадут паспорт, я сбегу. |
| Saying the team needs more time to get my Tanzania cables together. | Говорит, что людям нужно больше времени мы могли работать в Танзании |
| HALF THE TIME, SHE DOESN'T KNOW WHAT SHE'S SAYING. | Иногда она не соображает о чем говорит. |
| Allmusic reviewer Rob Theakston panned the album, writing that it "is much, much better than the last ICP card record, but looking at the forest from the trees, that really isn't saying much anymore." | В своей рецензии на альбом Allmusic писал, что альбом «гораздо, гораздо лучше, чем последний альбом ICP, но глядя на лес из деревьев, он не говорит о гораздо большем». |
| On June 19, 2012, they announced that they had started the first day of production for the album, saying, "Officially the first day starting the album production: it's taken 5 years but we are here!" | 19 июня 2012 девушки объявили в своем Twitter, что они начали первый день производства альбома, и об этом говорит запись: «Officially the first day starting the album production:) it's taken 5 years but we are here!». |
| So when Josh says to you you're chopping the onion wrong, what you hear is, "You're not the boyfriend I want," when really all he's saying is, "You're chopping the onion wrong." | Поэтому, когда Джош говорит, что ты неправильно режешь лук, то ты слышишь "Ты не тот парень, которого я бы хотел", хотя на самом деле, он пытался сказать "Ты неправильно режешь лук" |
| Saying he'd been trying you with no joy. | Который говорит, что никак не может до вас достучаться. |
| Mr. GOEL (India): Saying farewell is always very difficult. | Г-н Гоэл (Индия) (говорит по-английски): Очень нелегко обычно говорить слова прощания. |
| Saying that he doesn't want me tonight. | Говорит мол я не должна идти сегодня |
| Saying he never saw what he agreed to testify to in court? | Он говорит, что не был свидетелем того, о чем заявил. |
| Am I the only one who finds it a little suspicious that we were just asking ourselves what we should do when we find the Stone, and suddenly a mysterious man shows up saying he knows where the instructions are? | Мне одной кажется подозрительным тот факт, что, как только мы задумываемся, что будем делать, когда отыщем Камень, как вдруг появляется какой-то незнакомец, который говорит, что знает где инструкции? |
| What is he saying? | [Мужчина] Что он говорит? |
| What is he saying? | [Скотт]: Что он говорит? |
| No-one's saying he has. | Никто и не говорит, что сделал. |
| Is he saying otherwise? | А что, он говорит обратное? |
| Which is saying something. | Что уже говорит хоть о чём-то. |
| No-one's saying you did. | Никто и не говорит, что давал. |
| Notice what Greenspan is saying. | Обратите внимание на то, что говорит Гринспэн. |
| What's Ostrov saying? | А что по этому поводу говорит Остров? |
| What is that Witch saying? | Что эта Ведьма говорит? |
| She is saying, clapping her hands | Она говорит, хлопает в ладоши |