Примеры в контексте "Saying - Говорят"

Перевод

Примеры

Примеры: Saying — Говорят

• People are saying we declared war on Germany because they invaded Poland.

  Люди говорят, мы объявили войну Германии, потому что она вторглась в Польшу.

• Whatever they're saying, it's heavy.

  Не знаю, о чем они там говорят, но Эмили была на взводе.

• We can hear everything they're saying.

  И мы услышим все, о чем они говорят.

• They're saying the sheriff is here.

  Роберто, мы должны идти, говорят тут шериф.

• People don't just go around saying that.

  Люди не ходят просто так вокруг и не говорят это.

• In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.

  В Китае говорят, что нельзя судить о человеке по его внешности.

• We can hear everything they're saying.

  Мы слышим все, что они говорят.

• Haven't you heard that saying...

  Разве вы не слышали как говорят...

• Most since the inauguration - that's what they're saying.

  Серьезнее только на инаугурации - вот, что они говорят.

• You think bangers walk around with heads down saying:

  Вы думаете ребята из банд, ходят с опущенными головами и говорят...

• Now they're saying it's the third-worst natural disaster in the history of Latin America.

  Говорят, это третий по величине катаклизм в истории Латинской Америки.

• So they're saying this supports their version of events.

  Они говорят, что запись доказывает их версию произошедшего.

• What they're saying is you did.

  А вот, что они говорят.

• They're saying I did a lot of things.

  Говорят, я много чего натворил.

• I'm just trying to understand why this is saying they will.

  Я лишь пытаюсь понять почему эти числа говорят, что умрут.

• But they're saying it attacks the central nervous system.

  Но говорят, он атакует ЦНС.

• They're saying heart wasn't in it.

  Говорят, что... моё сердце было в другом месте.

• They call me from school, saying that my son fell down and lost his memory.

  Короче, звонят мне со школы и говорят, что мальчик упал и потерял память.

• Women that like rap don't care what they saying.

  Женщинам, которым нравится рэп, пофигу что там говорят.

• They're saying Manny told them I wanted it?

  Они говорят, Мэнни им сказал, что я хотела этого?

• Kids are saying that the military blew the grid trying to electrify the fence.

  Дети говорят, что военные повредили сеть пытаясь подключить ограждение.

• Witnesses are saying the perps weren't wearing any gloves, so you got a lot to dust.

  Свидетели говорят преступники были без перчаток, так что тут много отпечатков для вас.

• That's what they're saying.

  Это то, что они говорят.

• I think we're still saying it over here.

  Мне кажется, тут все так говорят.

• Things people are saying about Camille... that she's back.

  Вещи, которые люди говорят о Камилле... Что она вернулась.

Другие варианты перевода слова saying

• Говоришь
• Говорит
• Сказал
• Говорил
• Говорите
• Говорить
• Говорю, что
• Хочешь сказать
• Говорила
• Сказав
• Сказала
• Говорили