No, I regret not saying it earlier. |
Нет, я жалею, что не сказал этого раньше. |
I appreciate your not saying anything. |
Я ценю, что ты никому не сказал - Ну, да. |
He's saying you killed his wife. |
Он сказал, что это вы убили его жену. |
Nothing you are saying is proof. |
Всё, что ты сказал - не доказательства. |
Nobody else is saying the right thing about this. |
Никто еще не сказал правильных слов, по поводу этого всего. |
Your not saying anything to Moz. |
За то, что ничего не сказал Мозу. |
I was saying that tonight is a... |
Да, я сказал, что сегодня у меня очень важный день. |
I recall our Austrian colleague saying that 15 years of paralysis in the Conference is unacceptable and inexcusable. |
Как я припоминаю, наш австрийский коллега сказал, что 15-летний паралич на Конференции - это неприемлемо и непростительно. |
As Deputy Ambassador Hassan was saying, we have several demands. |
Как сказал заместитель посла Хассан, у нас есть несколько требований. |
Just... him saying how I'm always trouble. |
Он сказал, что от меня всегда одни неприятности. |
But we need Karsten on record saying something we can use. |
Нам нужно, чтобы Карстен сказал что-то, что можно использовать. |
You were saying: Look, Agatha, look behind your eyes. |
Ты сказал: "Смотри Агата, смотри сквозь свои веки". |
And that is what Milton was really saying. |
И вот что действительно сказал Милтон. |
Plus, he was saying to that security guard that Terry Harper was a visitor. |
К тому же он сказал охраннику, что Терри Харпер - посетитель. |
We don't know what he's saying yet. |
Мы ещё не знаем, что он сказал. |
As I was saying, Uncle David, John is a client of mine. |
Как я уже сказал, дядя Дэвид, Джон - мой клиент. |
That's all I was saying. |
Это то, что я сказал. |
As I was saying to her only last night... |
Как я сказал ей прошлой ночью... |
He went out, after saying that he had some work. |
Он сказал, что пошел на работу. |
As I was saying earlier, I have a very difficult flirting situation here. |
Как я сказал ранее, у меня сложная ситуация для флирта. |
Casey's there saying, No. |
Кейси сказал: Нет. Нет-нет-нет. |
You were saying that we made a good team. |
Ты сказал, что мы отличная команда. |
I wish I knew what that guy was saying. |
Хотел бы я знать, что сказал тот мужик. |
But everything else he's saying is true. |
Но все остальное, что он сказал - правда. |
He kept saying something about the plane being more there. |
Он сказал что-то, что самолет находится больше там. |