Zangief saying labels not make you happy. |
Зангиев говорит, что от ярлыков один вред. |
What he's saying is that Mulder is dead. |
Он говорит, что Малдер мёртв. |
He's saying this machine is keeping me down. |
Он говорит, что она нас подавляет. |
Nobody's saying you're not handling it, sarah. |
Никто не говорит, что ты не уладишь это, Сара. |
He is saying you killed Joderic! |
Он говорит, что ты убил Джодерика! |
It is saying a lot that I have to kiss Dan Humphrey to protect you. |
Это говорит о многом, раз я должна целовать Дэна Хамфри, чтобы защитить тебя. |
Though some people have been saying he already is. |
Хотя, кто-то говорит, что он уже им стал. |
Mr Dudley's always saying you're the best storeman ever there was. |
Мистер Дадли всегда говорит, что ты лучший кладовщик из всех, что были. |
The entire city is saying "Go home". |
Весь город говорит нам "Убирайтесь". |
The press is saying I killed those men, but that's a lie to sell newspapers. |
Пресса говорит, что я убил этих людей, но это всё ложь, чтобы газеты продавались. |
The lord mayor knows more about this than he is saying. |
Мэр знает больше об этом деле, чем он говорит. |
He's saying he did eat a piece of that record. |
Он говорит, что проглотил кусочек той пластинки. |
Somehow I overheard her saying very nasty things about me. |
Однажды случайно услышал, как говорит обо мне очень неприятные вещи. |
But Mouzone not saying who did this. |
Но Музон не говорит, кто это сделал. |
But it's like he knows more than he's saying. |
Словно знает больше, чем говорит. |
None of us are saying that. |
Никто из нас этого не говорит. |
But maybe I just think that because she kept saying how happy she is. |
Хотя, возможно, я просто так думаю, потому что она постоянно говорит, как она счастлива. |
She's saying, this kid will grow up with no discipline. |
Она говорит: этот ребенок вырастет недисциплинированным. |
He's saying that cortical firing will give us... |
Он говорит, что корковые импульсы дадут нам... |
He's saying "I love Obama". |
Он говорит "Я люблю Обаму". |
(voice breaking): I keep saying that I'm fine. |
Я продолжаю говорит, что я в порядке. |
It's like Yuuki-san is saying them to me. |
Мне кажется, будто это говорит Юуки-сан. |
We are not the only ones who are saying that that particular provision is ill-advised. |
Мы отнюдь не единственные, кто говорит, что это конкретное положение противоречит здравому смыслу. |
She is usually energetic, playful, and tells jokes by saying nonsensical things. |
Обычно она энергичная, игривая и шутливая, часто говорит бессмысленные вещи. |
His favorite food is tomatoes, saying that he trusts tomatoes more than anything in the world. |
Обожает помидоры и говорит, что «больше всего в мире он доверяет именно помидорам». |