| Well, she's saying Wallowski's clean. | Вобщем, она говорит, что Валловски чиста. |
| But the plan doesn't work if a reporter is saying someone else set off the bomb. | Но план не сработает, если репортер говорит, что кто-то другой взорвал бомбу. |
| Always saying what to do, half saying one thing, half saying another. | Всегда говорят что делать, половина говорит одно, половина другое. |
| But two ballistic experts, one saying one thing, - the other saying... | Два баллиста, один говорит одно, другой - другое. |
| He's been saying very dark things and then saying, "just kidding!" | Он озвучивает очень страшные мысли а затем всегда говорит, что это всё шутка. |
| It's Henry's way of saying that he can still affect change within this building. | Генри говорит, что он влияет на процессы в стенах этого здания. |
| Harold, what's she saying? | Танго, Оскар, Папа. Гарольд, что она говорит? |
| OK, so he's saying that I'm incompetent. | То есть, он говорит, что я некомпетентен. |
| Well, as you can see, Larry's had a few and is saying some inappropriate things. | Итак, как вы заметили, Ларри немного перебрал и говорит лишнее, неуместные вещи. |
| You know all this time he's been saying how his wife is cold and... | Все время он говорит, что его жена холодна и... |
| Let me tell you what Alissa is saying with that phony smile plastered on her face. | Слушай, что говорит Святая Алисия с этой липовой улыбочкой на лице. |
| Nobody is saying that they have to break up. | Никто не говорит, что они должны расстаться. |
| He's saying Sentinels captured Sam and the gang. | Он говорит, "Стражи" захватили Сэм и ребят. |
| What he's saying is we won't live long in this state. | Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии. |
| Listen to what she's saying. | Но послушайте, что она говорит. |
| You don't want to know what he's saying, trust me. | Поверь мне, ты не хочешь знать, что он говорит. |
| I can't hear what he's saying. | Я не могу слышать то, что он говорит. |
| He's not saying it, Peter. | Он не говорит этого, Питер. |
| I never really listened to my grandfather, what he was saying. | Я никогда не слушал, что говорит дед. |
| Apparently there's a wiretap where he's supposedly saying, | По всей видимости есть запись с прослушки, на которой он предположительно говорит: |
| You said "supposedly saying" there was a wiretap. | Ты сказал: "предположительно говорит" на записи с прослушки. |
| He's only saying this stuff to you. | Он говорит такие вещи только тебе. |
| The annoying voice is saying there's a spy right here. | Этот надоедливый голос говорит, что шпион прямо здесь. |
| The D.A. is saying she'll take you to trial. | Окружной прокурор говорит, что потащит тебя в суд. |
| Pilot's saying he didn't do it. | Пилот говорит, что он этого не делал. |