| As if I were another woman saying that you were perfect. | Как если бы я был другой женщиной, которая говорит, что ты прекрасна. |
| Or might not have, if you believe everything Agent Fuller is saying to be correct. | Или об ее отсутствии, если верите всему, что говорит Агент Фуллер. |
| But he doesn't know what he's saying. | Но он сам не знает что говорит. |
| He's saying that he wants to hit all the walls. | Он говорит, что хочет потыкать всюду. |
| Kendall, you need to think about what the doctor's saying. | Кендалл, тебе нужно подумать над тем, что говорит доктор. |
| Why should we believe what he's saying? | Почему мы должны верить тому, что он говорит? |
| He's not saying anything, Selsdon. | Он ничего не говорит, Селсдон. |
| I hope that Blair is saying that to his American friends. | Я надеюсь, что об этом Блэр говорит своим американским друзьям. |
| I'm asking what the State Department is saying about North Korea. | Я хочу знать, что Госдепартамент говорит о Северной Корее. |
| So, He's saying, You're going to lay down your identity. | Итак, Он говорит, Ты должен отложить свою индивидуальность. |
| But the kid is saying something about a promise... | Но ребенок что-то говорит про обещания... |
| Commander Danforth is not saying this has to happen. | Коммандер Данфорт не говорит, что это должно произойти. |
| Everytime she gets drunk, she keeps saying we should kill ourselves together. | Каждый раз когда она напьется, то говорит, что нам вместе надо покончить с собой... |
| And between you and me, that is saying something. | И - между мной и тобой, это кое о чём говорит. |
| She's saying she doesn't cheat. | Она говорит что она не изменяет. |
| What the international scientific community is saying, is correct. | То, что говорит международное научное сообщество - правильно. |
| "You're my drunk driver," he's saying. | Ты для меня - "пьяный водитель", говорит он. |
| But that's not saying much, compared to the first months. | Но это много о чем не говорит, особенно в сравнении с первыми месяцами. |
| Patrick, that's not what he's saying. | Патрик, это не то, о чем он говорит. |
| But she's not saying that I don't have a chance. | Но она не говорит, что у меня нет ни шанса. |
| Her voice is so low I can scarcely hear what she's saying. | Её голос такой слабый что я даже не слышу что она там говорит. |
| Wilkinson is saying that Thomas Gates was a mastermind to one of the darkest hours in U.S. history. | Уилкинсон говорит, что Томас Гейтс был тайным лидером самого темного часа в истории США. |
| That's what He's saying. | То, что Он и говорит. |
| It's some lady saying that you got an offer on the house. | Это какая-то женщина, говорит, что у неё есть предложение по поводу дома. |
| She's saying that there's two donors. | Она говорит, что нашла ДНК двоих мужчин. |