Примеры в контексте "Saying - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Saying — Говорила

• I could hear her voice in the room saying it.

  Я буквально слышал, как она была в комнате и говорила это.

• Anyway, she was saying that...

  В любом случае, она говорила, что...

• I overheard Wendy saying something about Victor.

  Я слышала, как Венди говорила что-то о Викторе.

• Exactly what Torres was saying, yes.

  Именно то, о чем говорила Торрес, да.

• This proves what I've been saying.

  Это доказывает именно то, о чем я говорила.

• She was saying, You're there, Tonkin.

  Она говорила: Ты здесь, Тонкин.

• That's what I was saying, like...

  Это то, о чём я говорила...

• She kept saying the child was ruining her life.

  Она постоянно говорила, что ребенок разрушает ее жизнь.

• I'm not saying that either.

  Нет, этого я тоже не говорила.

• I was saying to Mr Gregoire, today's youngsters are so rude.

  Я говорила господину Грегуару, что сегодняшняя молодежь так груба.

• Esther said pulling the product was too expensive and kept saying it was no big deal.

  Эстер сказала, что выбросить продукт будет слишком дорого, и постоянно говорила, что ничего страшного нет.

• I was saying that about people who...

  Я говорила о людях, которые...

• Trace from Millie's Playtime was saying nice things about you.

  Трэйс из игровой группы Милли говорила о тебе приятные вещи.

• All night, she was crying, saying that she would die without a fix.

  Всю ночь она плакала, говорила, что может умереть без дозы.

• I've been saying it behind your back for years.

  Я столько лет говорила это за твоей спиной.

• I'm not saying that you are doing anything like that.

  Я и не говорила, что ты что-то подобное делаешь.

• I mean, found out what I'd been saying.

  То есть узнает, что я говорила.

• What are you saying about him?

  Да. Что ты говорила насчет него?

• She got on to me saying that I became a nihilist cause I was weak.

  Она постоянно мне говорила, что я стал нигилистом, потому что был слабым.

• I was saying to Mr. Chauvenet...

  Я как раз говорила мистеру Шовэнье...

• The things she was saying about you.

  Вещи, которые она о тебе говорила.

• That's why I don't want you saying anything to Adrian.

  Поэтому я не хочу, чтобы ты говорила что-то Эдриен.

• That's not what I was saying.

  Это не то, что я говорила.

• Like I was saying, unfinished business.

  Как я говорила, незаконченные дела.

• She's been saying a lot lately.

  Она много говорила в последнее время.

Другие варианты перевода слова saying

• Говоришь
• Говорит
• Сказал
• Говорил
• Говорят
• Говорите
• Говорить
• Говорю, что
• Хочешь сказать
• Сказав
• Сказала
• Говорили