I must find her and protect her. |
Я должен найти и защитить её. |
But you must protect Malena Scordia from the town. |
Но ты должен защитить от жителей города Малену Скордия. |
I'm advising him not to testify until I'm satisfied you can protect him. |
Я советую ему не давать показаний, пока я не буду уверен, что вы сможете его защитить. |
If I betray Leo Kamali, not even my brother could protect me. |
Если я предам Лео Камали, никто, даже мой брат, не сможет меня защитить. |
I understand, but I can't protect you. |
Я пойму, но не смогу тебя защитить. |
Maybe we can at least protect our base. |
Может нам хотя бы удастся защитить нашу базу. |
They can protect me from almost anything. |
Они могут защитить меня практически от всего. |
If you won't protect yourself, I need to do it. |
Если вы не желаете себя защитить, это должен сделать я. |
That should protect the vast majority of his brain. |
Это должно защитить подавляющее большинство его мозга. |
Only one contract could fully protect me. |
Только один контракт мог защитить меня от неё. |
You must protect us against these pagans. |
Вы должны защитить нас от этих язычников. |
I looked Amanda Shaw in the eye and I promised I'd protect her. |
Я смотрела в глаза Аманде Шоу и клялась, что смогу ее защитить. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
And I had hoped that it would survive and protect the... |
И я надеялся, что она могла защитить... |
It takes a real vampire to admit he cannot protect his human. |
Ты пример настоящего вампира, который не может защитить своего человека. |
If you leave here, I can't protect you. |
Если ты уйдешь, я не смогу защитить тебя. |
If you want to keep this baby, you will let him protect you. |
Если ты хочешь оставить этого ребенка, ты позволишь ему тебя защитить. |
Well, we could protect very high-value targets like clinics. |
Мы сможем защитить ценные места, например больницы. |
I promise that I will try and protect you any way I can. |
Я обещаю, что постараюсь защитить тебя, как только смогу. |
There is a way I can protect you. |
Есть способ, я могу тебя защитить. |
You couldn't protect Will Graham. |
Вы не смогли защитить Уилла Грэма. |
You'd have to be catatonic to not at least try and protect yourself. |
Надо быть без сознания, чтоб хотя бы не попытаться защитить себя. |
I couldn't protect my wife, my own daughter. |
Я не смог защитить свою жену, свою дочь. |
I can't protect you here. |
Я не смогу защитить тебя здесь. |
Even if she is alive, we can still protect Angel. |
Даже если она жива, мы все еще можем защитить Энджела. |