| Daddy can't protect you anymore from all of this because he's dead. | Папочка больше не может тебя защитить от всего этого, потому что он мертв. |
| You told us that you could protect us from everything. | Ты говорил нам, что сможешь от всего нас защитить. |
| I'm not sure... that I can protect you. | Не думаю... что смогу защитить тебя. |
| And if our President won't protect our rights, we will take this fight to court. | И если наш президент не может защитить наши права, мы готовы довести дело до суда. |
| I thought perhaps you might better protect us. | я подумал, что, возможно, ты лучшё сможёшь нас защитить. |
| You can't protect me from this one, big brother. | Ты не можешь защитить меня от этого, большой брат. |
| You can't protect the public by lying to them. | Вы не можете защитить людей ложью. |
| Clark can't protect you from me. | Кларк не сможет защитить тебя от меня. |
| The goal is protect the pretty at all costs. | Цель - защитить лицо любой ценой. |
| We would protect you from any any all enemies. | Мы могли бы защитить вас от любых врагов, от всех. |
| We can only protect JT for so long. | Мы можем только на какое-то время защитить ДжейТи. |
| No, you can't protect me. | Нет, ты не можешь защитить меня. |
| I can't really protect you from that. | Я не смогу защитить тебя от этого. |
| And then they grow up and we can't protect them anymore. | Ясно. А потом они вырастают, и мы уже не можем их защитить. |
| You can't vote for an administration that can't even protect a station. | Мы не можем голосовать за правительство, которое не может защитить свой полицейский участок. |
| If you keep acting out, I can't protect the family. | Если ты будешь продолжать действовать в одиночку, я не смогу защитить семью. |
| That is why I can help protect you. | Поэтому я и могу защитить вас. |
| You can't even protect yourselves. | Вы не можете защитить даже самих себя. |
| The only way you can protect her now is to turn yourselves in. | Сейчас ты можешь защитить её, только если явитесь с повинной. |
| You're going to invite me in so I can protect you. | Ты меня пригласишь внутрь, и я смогу тебя защитить. |
| Well, Daddy can't always protect you. | Папочка не всегда может тебя защитить. |
| All we can do is protect her now. | Все что мы можем - это защитить ее. |
| I can't protect you, Elena. | Я не смогу защитить тебя, Елена. |
| Even if it means I must protect you from yourself. | Даже в том случае, когда нужно защитить тебя от себя самого. |
| So, Astrid and Patrick Knight help protect reputations and cover up improprieties. | Итак, Астрид и Патрик Найт помогают защитить репутацию и прикрыть неблаговидные моменты. |