| Word gets out, we can't protect him. | И если кто-то о нём прознает - мы не сможем его защитить. |
| I'm sure I can protect one small-time dictator. | Уверена, что смогу защитить мелкого диктатора. |
| You couldn't protect the other guy. | Вы не смогли защитить того парня. |
| We can't protect people in our own house. | Если мы не можем защитить людей в собственном доме. |
| There is a way I can still protect you. | У меня всё ещё есть способ защитить тебя. |
| and for the powerto protect our children. | и о силе, чтобы защитить детей наших. |
| Let me protect my family the way I couldn't before. | Позволь мне защитить мою семью как я не смог раньше. |
| You should protect yourself, build a wall. | Ты должен защитить себя, построить стену. |
| And protect our homeland, and to sweep the seas clean once more. | И защитить нашу родину и еще раз очистить моря. |
| Now we need to get you to Republic City where I can protect you. | А теперь нам пора в Республиканский город, где я могу тебя защитить. |
| All I wanted to do was protect her, And I couldn't. | Все что я хотел сделать - это защитить её и не смог. |
| If you walk away, I can't protect you. | Если ты уйдешь, я не смогу тебя защитить. |
| Well, turns out they can't protect you from the pain of life. | Что ж, оказывается они не могут защитить тебя от жизненых страданий. |
| But before we go anywhere, I need to know you can protect me. | Но прежде, чем мы поедем, мне нужно знать, что ты сможешь защитить меня. |
| We would invent the ultimate disaster technology, a device so sophisticated it could protect anyone from pretty much anything. | Мы изобретем лучшую технику для борьбы с катастрофами, устройство настолько сложное что оно может защитить кого угодно от, практически, чего угодно. |
| No, but you can protect Bobbi's feelings. | Нет, но ты можешь защитить чувства Бобби. |
| So I will do what needs to be done to preserve it and protect it. | Поэтому я сделаю все необходимое чтобы сохранить и защитить это. |
| It can also protect against several cancers and it also minimizes... | Это также может защитить от некоторых видов рака и также уменьшает... |
| Because when we were little, he protected me when I couldn't protect myself. | Потому, что когда мы были детьми, он защищал меня, когда я не могла защитить себя сама. |
| Since the Children couldn't protect our secret, they had to be destroyed. | Так как дети не могли защитить наши тайны, они должны были быть уничтожены. |
| And you can't protect them when I get out. | А ты не сможешь защитить, когда я выйду отсюда. |
| I can't protect any of them. | Я не могу защитить никого из них. |
| We have been tasked to find and protect buildings, monuments, and art. | Нам поручено разыскать и защитить строения, памятники и произведения искусства. |
| I mean, it's pretty egotistical of you to think you can protect us all. | Все равно, довольно эгоистично думать, что ты можешь нас всех защитить. |
| I can't protect Ms. Bridges alone. | В одиночку я не смогу защитить мисс Бриджес. |