| Okay, there you go. | Ну вот, пожалуйста. |
| Okay, there you go. | Так, вот и все. |
| Okay, that's good. | Ну вот, молодцы. |
| Okay, hold it there. | Ладно, вот так. |
| Okay, that's right. | Да. Вот так. |
| Okay, now that's romantic. | А вот это уже романтично. |
| Okay, here it goes. | Хорошо, вот и правда. |
| Okay, this is it. | Хорошо. Вот оно. |
| Okay, that's it. | Хорошо, вот и все. |
| Okay, but here's the thing... | Но вот в чём дело... |
| Okay well, you should be on your way out of my place. | Вот и прекрасно, двигай куда-нибудь. |
| Okay, so, here you can see the decreased activity in the prefrontal cortex. | Вот, таким образом здесь видно что снижается активность в префтонтальной зоне. |
| Delicious. Okay, that's why I wanted to invite Neal. | Вот потому я и хотела пригласить Нила. |
| Okay, I got you some appetizers to tide you over. | Вот закуски, чтобы не скучал. |
| WElTZ.: Okay, now this is another example of my genius. | А вот ещё пример моего гения. |
| Okay, that's good. | Отлично, вот так. |
| Okay, we're here. | Ну вот, приехали. |
| Okay, here, here. | Ладно, вот так. |
| Okay, here's snacks. | Так, а вот и закуска. |
| Okay, here's what we'll do. | Ладно, вот как мы поступим: ты поедешь со мной на ужин и самортизируешь ситуацию. |
| Okay, well, there's a solution to this. | Ну ладно, вот решение проблемы. |
| (sighs heavily) Okay, here's the latest Stephanie McCord business. | Итак, вот последние данные о Стефани МакКорд. |
| Okay, sheets and blankets are over there. | Вот так я и врезался в лыжника... |
| Okay, now you're staring-creeping. | Ну вот, а теперь ты таращишься. |
| Okay, there goes the drunken-brawl theory. | Ясно, вот тебе и теория о драке по пьяни. |