Примеры в контексте "Okay - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Вот

• Okay, so this is what we know so far.

  Ладно, вот что нам на данный момент известно.

• Okay, this, this might actually have a shot at working out.

  Думаю, вот над чем, стоит сейчас поработать.

• Okay, wait, now really think hard about this one.

  Так, а вот такое представь.

• Okay, walk the bike over there and lean against the car to get your balance.

  Так, тащи велик вот сюда и обопрись на эту машину, чтобы удержать равновесие.

• Okay, not too happy, not too happy.

  Вот так, не переигрывайте, не переигрывайте.

• Okay, no, no, no, here.

  Ладно. Нет, нет, нет, не здесь. Да вот сюда, правильно.

• Okay, here's how it works:

  Хорошо, вот, как все будет:

• Okay, but one more thing:

  Хорошо, но вот еще что:

• Okay, I'll tell you what... I'm recruiting you as a member of the Five-O task force - just until we close this case.

  Хорошо, вот что я тебе скажу... я нанимаю тебя членом 5-0... пока мы не закроем это дело.

• Okay, we've officially bottomed out.

  А вот и дитёнок! Приветище! Что это за место?

• Okay. Let's see how you like it.

  Вот так, как тебе вот это?

• Okay, now, heart stays here as O makes his way over here.

  Вот, итак наше "сердечко" остаётся здесь.

• Okay, this is it, this is it.

  Ну ладно, вот оно, вот оно...

• Okay. That is the Orsini hotel right there, and it's got a perfect view for the graduation ceremony right here.

  Итак, здесь отель Орсини, и из него отличный вид на выпускное мероприятие вот здесь.

• Okay, well, that's why we need the names of all the men on that SEAL team.

  Ладно, ну, вот почему нам нужны имена всех людей в этой команде котиков.

• Okay, that's how you want it.

  Ладно, значит, ты хочешь вот так?

• Okay, there's this... this girl that I'm friends with, and I've been thinking about how I kind of want it to be more than that.

  Так, вот... я дружу с девушкой и думаю, я хочу чего-то большего.

• Okay, this... this is a first.

  Ладно, вот это... это в первую очередь.

• Okay, that one right there, that one tops the list.

  Так вот - эта стоит во главе списка.

• OKAY, GUYS, HERE'S THE PLAN.

  Ладно, ребята, вот план.

• Okay, look, I hate to break it to you, but you are Prometheus.

  Ладно, не хотелось вот так на тебя вываливать, но ты - Прометей.

• Okay, Ms. Botwin, here's how I see it.

  Так, Мисс Ботвин, вот как это представляется мне:

• Okay. That's a lot worse than just failing to work.

  ак вот, это гораздо хуже, чем просто отказ машины.

• Okay. So, Dwight, in your own words,

  Ладно, так, Двайт, вот твои слова.

• So good. So - Okay. So that was - Well done.

  Вот хорошо. Вот... Хорошо. Вот это было... Хорошосделано.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего