| Okay, well, this is your daughter's life, Raylan. | Вот она, жизнь твой дочери, Рэйлан. |
| Okay, Al. Here it is. | Вот, что у меня есть. |
| Okay, here's the thing. | Ну ладно, дело вот в чём. |
| Okay, guys, here's what we're going to do. | Так, ребята, вот этим мы и займемся. |
| Okay, l-look, here's what Timothy always complains about. | Ладно, смотри, вот, на что Тимоти постоянно жаловался. |
| Okay, now is not the time. | Так, вот это не вовремя. |
| Okay, I'm exaggerating this much. | Ладно, я вот столько преувеличиваю. |
| Okay, here's what I learned. | Ладно, вот что я узнала. |
| Okay, there's a bed. | Ну всё, вот и кровать. |
| Okay, honey, here we go. | Ну вот, милая, держи. |
| Okay, this is kind of weird. | Так вот, здесь что-то странно. |
| Okay. Well, there are some issues with your brother and your mom. | Итак, вот несколько вопросов о вашем брате и матери. |
| Okay, so that's it, then. | Ну, вот и всё, наверное. |
| Okay, to answer your question, yes, they could get in here. | Так вот, что касается твоего вопроса, - да, они могут войти. |
| Okay, we're getting somewhere. | Ну вот, мы делаем успехи. |
| Okay, here it comes, guys. | А вот и она, парни. |
| Okay, so here's where we stand. | Хорошо, так вот, где мы находимся. |
| Okay, I think you should wear this tie and this shirt to the Supreme Court. | Я знаю. По-моему, тебе следует надеть этот галстук и вот эту рубашку в Верховный суд. |
| Okay, well, this is why I don't throw anything away. | Вот поэтому я ничего не выбрасываю. |
| You take that in your hand. Okay. | Ты берёшь его вот так в руку. |
| Okay, fellas, it's a wrap. | Вот, прикрепи это к его спортивному костюму. |
| Okay, I have it right here. | Ну ладно, вот он, у меня прямо тут спрятан. |
| Okay, I'll tell you what. | Ладно. Я тебе вот что скажу. |
| Okay, here's your directions, hotel confirmation and schedule. | Так, вот твой маршрут подтверждение брони гостиницы и расписание. |
| Okay, this is it, James. | Так, вот и он, Джеймс. |