Примеры в контексте "Okay - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Вот

• Okay, I created my own Cease and Desist order.

  Вот, я напечатала своё предписание о приостановке незаконной деятельности.

• Okay, guys, I got a little sound bite for y'all to nibble on right here.

  Так, парни, вот теперь можете малость поснимать.

• Okay, so... we've got a piece of hand with sort of fingers on it.

  Так, вот и наша рука... с чем-то... отдалённо напоминающим пальцы.

• Okay, here's his lesson plan For samantha's driver's ed class 11 days ago.

  Так, вот его расписание водительских курсов для Саманты, 11 дней назад.

• Okay, well, first of all, lose the Mosby nerds and focus on that crime-solving squirrel.

  Забудь о занудах Мосби, белка-детектив - вот золотая жила.

• Okay, so this is the P.P.C. legal team that won the suit, but I... don't see him.

  Итак, вот команда юристов, которая выиграла иск, но я... не вижу его.

• Okay, now I'm getting a weird vibe feeling.

  Ладно, вот и мне теперь кажется.

• Okay. the girl he took as a hostage may be at the end of her rope.

  Только вот он явно на взводе и его заложница долго не протянет.

• Okay, now you're doing it... looking at your watch.

  Ну вот, теперь и ты на часы смотришь.

• I'm sorry to barge in like this, but it couldn't wait. Okay.

  Простите, что вот так врываюсь, но дело срочное.

• Okay, let's get you down right next to that dirty pole.

  Так, давай-ка опустим тебя рядом с вот этим шестиком.

• Okay. So, as an overall, general note, the stream-of-consciousness narration's working great.

  Так вот... в общем и целом, стиль повествования мне нравится.

• And this is all relative to unrestrained - the bigger thebar, the better. Okay.

  И всё это по сравнению с отсутствием всякой защиты. Чемвыше столбец, тем лучше. Так вот.

• Okay, I think that little zinger just ricocheted off of linda lake and hit me.

  Ладно, только вот я думаю что маленький зингер рекошетом бьет от Линды Лэйк в меня.

• Okay, you know, on second thought, maybe.

  Ну вот, а, подумав еще раз, может.

• TB: Okay. Well let's scan around a little bit here, give me a lay of the land.

  ТБ: Хорошо. Давай посмотрим немного вокруг, вот здесь дай-ка посмотреть, что к чему.

• Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.

  Вот ещё одно растение, размножающееся в результате эволюции посредством насекомых.

• Okay, well, here's the nature of our inquiry, Mr. Rykert.

  Ну, мистер Райкерт, вот причина по которой мы спрашиваем.

• Okay? And that's not a place that you want to be.

  Вот где вы вряд ли хотите оказаться.

• Okay, here are their lunches and Travis' words for his spelling test.

  Вот их ланчи, а это слова для теста.

• Okay. Well, we've been doing a little homework on this, Wendel, and here's what you need to know...

  Ну хорошо, мы тут немного поработали над домашним заданием, Уэндел, и вот, что тебе нужно знать.

• Okay, I said, "what's up?" (Indistinct arguing) That's right, Emma.

  Ладно, я сказал "как оно?" Вот так, Эмма, бабушка вернет принцессочке ее чудесную колясочку.

• Mr. Laferty, your eyes looK oKay but I notice some discoloration around the inside of your lips.

  Мистер Лаферти, с вашими глаза все нормально, но вот на внутренней стороне губ наблюдается небольшое изменение цвета.

• Okay, this is your CBR; it's how I get paid.

  Итак, вот форма для оплаты гонорара адвокату, так я получаю деньги.

• Okay, iPhone OS 3.0 is out, broken, jailbroken, pwned, owned and other 1337 kittens stuff.

  Отлично, iPhone OS 3.0 вышла, взломана, джейлбрекнута, отпивняжена (вот уж гадкое слово) и подвергнута другим действиям от котят-программистов.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего