Okay, here, try my CVS card. |
Вот, попробуй мою аптечную карту. |
Okay. So I've been reading about you on the Internet. |
Вот я почитала о тебе в интернете. |
Okay, so you shouldn't do that. |
А вот не стоит этого делать. |
Okay, well, that's not going to happen. |
А вот этому точно не бывать. |
Okay, so, this is the MRI of your knee. |
Так, вот результаты МРТ вашего колена. |
Okay. This one I call the twisted dolphin. |
Вот это я называю крутящийся дельфин. |
Okay, here's what I need to know. |
Так, вот что мне нужно знать. |
Okay, so here are a few penguins coming in. |
Смотрите - вот идут несколько пингвинов. |
Okay, with women, a lot of this is happening inside. |
Так вот, у женщин многое из этого происходит внутри. |
Okay, gentlemen, so here's the flight plan. |
Итак, джентльмены, вот план нашего полёта. |
Okay, here's what I've learned so far. |
Так, вот что я узнала. |
Okay, there it is - Redondo Beach, 46. |
Так, вот Редондо Бич 46. |
Okay, this is where I make my comeback. |
Так, вот где я отыграюсь. |
Okay, here's what I'll do. |
Ладно, вот что я сделаю. |
Okay, you got a normal sinus rhythm. |
Ну вот, нормальный синусовый ритм. |
Okay, now you're just trying to cause problems. |
А вот теперь, вы просто меня провоцируете. |
Okay, here's my first little tidbit for you to chew on. |
Хорошо, вот моя первая маленькая фишка тебе на размышление. |
Okay, here if you just come for a second and let me... |
Хорошо, вот если дашь мне минутку и... |
Okay, here's what I can tell you. |
Хорошо, вот что я могу расказать. |
Okay, I'll take some of that. |
Хорошо, я возьму вот это. |
Okay, so it's my second year of medical school. |
Так вот, второй курс мединститута. |
Okay, so now we zoom in like this and... |
Теперь мы приблизим вот так и... |
Okay, here's what my CIA contact says. |
Вот что мне сказал контакт в ЦРУ. |
Okay, these are the forms you need to fill out. |
Вот бумаги, которые необходимо заполнить. |
Okay, well, here's a pose that you're all going to love. |
Чтож, вот поза, которая вам всем понравится. |