Примеры в контексте "Okay - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Вот

• Okay. I rest my case.

  Вот, как я и говорил.

• Okay, so I don't like it any more than you do.

  Так вот, и мне не больше вашего хочется это делать.

• Okay, so riddle me this... if SCIU decides to pump

  Ладно, тогда скажи мне вот что... а если в САП решат "закачать"

• Okay, well, here's what I got so far.

  Ладно, вот, что я выяснила.

• Okay, so this is the footage Steve and I grabbed of the groundbreaking.

  Что ж, вот материал, который мы со Стивом сделали на открытии.

• Okay, so here's the thing.

  Ок, дело вот в чем:

• Okay, I just need to put this arm right around here.

  Ладно, тогда я просуну руку вот сюда.

• Okay, you don't need to look so excited.

  Ну, а вот радости можно было и поменьше выказывать.

• Okay, now that's what I need to be learning.

  Ладно, если вот это не нужно, то мне придется учиться.

• Okay, now I really do have a weird feeling, and it's all mine.

  А вот теперь и у меня странное чувство.

• Okay, so that's why you've barely said three words to me since last night.

  Значит, вот почему ты мне и трех слов со вчера не сказал.

• Okay, you sign there, and you sign there.

  Хорошо, вы подписываете здесь, а вы подписываете вот здесь.

• Okay, so here's the deal:

  Хорошо, так вот в чем дело:

• Okay, so you know the new medical examiner?

  Так вот, знаете новую медэкспертшу?

• Okay, I get that these things mean business, you know, but I can't just, like, uproot my life.

  Я, конечно, понимаю, что эти твари настроены серьёзно, но я не могу вот так всё бросить.

• Okay, here's all the extension cords I have.

  Вот, это все удлинители, которые у меня есть.

• Okay, all good. See?

  Вот, все хорошо, видите?

• Okay, good, we have a plan b.

  Ладно, вот и "план Б" готов.

• Okay. Man, I'm going to have a headache tomorrow.

  Ок, вот у меня башка завтра болеть будет...

• Okay, the autocorrect suggestions for "tired"

  Итак, вот возможные автозамены для "свят"

• Okay, look, here's the thing:

  Ладно, послушайте, вот в чем дело.

• Okay. I wasn't expecting that.

  Так... а вот это уже интересно...

• Okay something a little more sophisticated:

  ОК вот вам кое-что более изощрённое:

• Okay, so is that why you sent me back with Camilla?

  Так, вот почему вы отправили меня с Камиллой?

• Okay, here we go, let's hear it.

  Ну вот, давай, скажи это.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего