Примеры в контексте "Okay - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Вот

• Okay, if Shaw is in the Hummer... the Toyota is here...

  Ведь если Шоу сидел в "хаммере",... а "тойота" была вот здесь...

• Okay, well, that's all the time we have.

  Ну, вот и все, время вышло.

• Okay, criminals, here's your assignments.

  Ладно, преступники, вот ваши задания:

• Okay, here's an impression of john wayne

  Так, вот пародия на Джона Вейна

• Okay... here's one with a strawberry, that's fine.

  Лады... Возьму вот эту, с клубничкой, какая разница.

• Okay, then we get back to the hotel, and Santana loses it.

  Так вот, мы вернулись в отель, и Сантана слетела с катушек.

• Okay, Floressa, aka Nina Skinner, was found yesterday, murdered on the grounds of Church of the First Dawn, in Alabama.

  Так вот, Флоресса, она же - Нина Скиннер, была найдена убитой на территории церкви Первого Рассвета в Алабаме.

• Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score.

  Так вот, перед вами - неделя моей жизни по части сна.

• Okay? So this is my point.

  Ясно? Вот к чему это я.

• Okay, this has to go to me, because I am most likely to succeed.

  Так, ну вот это точно должно достаться мне, ведь я же самая перспективная тут.

• Okay, he starts to turn the picture over, there!

  Так, он начинает переворачивать фото, вот!

• Okay, here! Look! Pressure, right here.

  Давай! Надавливай, вот здесь.

• Okay, we're here, finally.

  Ну что, вот и приехали.

• Okay, here's the deal... you kick this bag 500 times and I'll train you.

  Хорошо, вот наш уговор... ты ударишь эту грушу 500 раз, и я буду тренировать тебя.

• Okay, well, why are you laying like that?

  Хорошо, хватит, почему вы розлеглись вот так?

• Okay, so what you do is take them and throw them in half a pot of boiling water...

  Вот, а теперь тебе нужно бросить их в миску с кипящей водой...

• Okay, so order him to do it.

  Вот и прикажи ему сделать это!

• Okay, here's all the Dungeons & Dragons stuff I could find.

  Вот, здесь все, что я нашел о "Подземельях и драконах".

• Okay, we got prosciutto and melons, some burrata mozzarella... and a veal paillard.

  Вот есть прошутто и дыня, немного моцареллы "Бурата"... и зразы из телятины.

• Okay, so here we are.

  Вот, как теперь всё будет.

• Okay, Brooke Davis, this is it - the day you've always dreamed about.

  Итак, Брук Дэвис, вот и он - день, о котором ты всегда мечтала.

• Okay, that's the Morning Call for today.

  Так, вот и все на сегодня.

• Okay, back to BMW. What should they do?

  Так вот, вернёмся к ВМШ. Что им следует сделать?

• (sighs) Okay, here's the thing.

  Ладно, дело вот в чем.

• Okay, so Fong's going through the bag of hazardous goodies now.

  Так вот, Фун сейчас перебирает сумку с опасными веществами.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего