Примеры в контексте "Okay - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Вот

• Okay, so, do you think that this part is A3, or is this A3?

  Ладно, так ты думаешь, что вот эта часть АЗ или эта?

• Okay. This is a top, top secret map of the entire Earth.

  Так вот, это очень, очень секретная карта... карта всей Земли!

• Hang on to me, okay, okay.

  Держитесь, вот так.

• I'm okay, okay.

  Вот так, босс.

• OKAY, ONE MORE WORD OUT OF YOU AND I'M THROWING YOU OUT OF THE CAR. OKAY?

  Вот еще слово от тебя - и я тебя выкину из машины, понял?

• Okay, maybe not those friends, but this one, you know?

  Может, не те друзья, но вот этот вот?

• Okay, so the other one, the one who got away, this is what he looked like?

  Хорошо, а другой, тот, который ушел, он вот так выглядел?

• Okay, Uncle Sweets here, right here, this guy?

  Дядя Свитс, вот тут, вот этот парень.

• Okay. So the other one, the one who got away, this is what he looked like?

  Другой, которому удалось скрыться, выглядел вот так?

• Okay. Maybe Iris won't be convicted in a court of law, but in the court of public opinion?

  Возможно, суд присяжных и не осудит Айрис, а вот суд общественного мнения...

• Okay, baby, come on, now, come on, slugger, here you go!

  Ладно, малыш, давай, давай, здоровяк, вот держи!

• Okay, look, what if you and I were going out, right, and you were, you know, taking forever to get ready and you came out in this dress, and I told you I didn't like it.

  Ладно, слушай, а что если бы ты и я собирались куда-нибудь пойти, да, и ты, ну знаешь, собиралась бы до бесконечности, прихорашивалась, и вот ты выходишь в этом платье, и я сказал бы тебе что мне оно не нравится.

• Temple made it okay.

  Ну, вот все и дома.

• I'm really okay.

  Вот это здесь, около пятого позвонка.

• There it is, okay.

  А, вот оно где, ясно.

• Okay, all right, come on, we got to be careful, all right?

  Так, давай, вот так, осторожно, ладно?

• OKAY, A DOCTOR IS TAKING YOU TO ONE OF THE MOST EXPENSIVE RESTAURANTS IN PITTSBURGH, AND YOU'RE GOING LIKE THAT?

  Прекрасно - доктор ведет тебя тебя в один из самых дорогих ресторанов Питтсбурга, а ты идёшь вот в этом?

• Let's not start this again, okay?

  Вот только не начинай опять.

• Here's my idea, okay?

  Я вот что предлагаю.

• Okay, okay, here, here.

  Ладно, вот, держи.

• Okay, okay, now...

  Тогда вот это что?

• Okay, all right, okay.

  Так, хорошо, вот.

• Okay, all right, okay.

  Вот так, хорошо.

• Okay, okay, there.

  Вот так, вот так, да.

• Okay. He's okay.

  Вот он, всё в порядке.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего