Примеры в контексте "Likely - Вероятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Likely — Вероятно

• Likely caused by the car crusher.

  Вероятно, это вызвано пресс-компактором машин.

• Vector: Likely, natural spread from the territory of Ukraine (Semenchenko et al.

  Вектор инвазии: Вероятно, естественное расселение с территории Украины (Semenchenko et al.

• Likely, the name was created in relation to the harsh climate of the available area.

  Вероятно, название было создано в связи с суровым климатом доступного района.

• Likely result of the trauma from the laceration.

  Вероятно, результат травмирования тканей от рваной раны.

• Likely due to a combination of fear of her employers and the promise of future compensation.

  Вероятно это обусловлено комбинацией страха от её нанимателей и надежды на будущую компенсацию.

• Likely the same poison as well.

  И яд, вероятно, тот же самый.

• Likely created by whoever got the Seal smuggled into the country.

  Вероятно, их сделал тот, кто ввёз контрабандой печать в страну.

• Likely if not before, certainly during.

  Весьма вероятно, если не до, так во время порки уж точно.

• Likely born after 1978, somewhere in the Midwest, probably in Michigan.

  Скорее всего, родился после 1978 года, где-то в Мидвесте, вероятно, в Мичигане.

• If matters "need to be decided" and deciding them would be "appropriate," continuation of the proceedings would not "unnecessary," and it would not likely be "impossible."

  Если вопросы "требуют решения" и их решение будет сочтено "уместным", то продолжение разбирательства не будет "ненужным" и, вероятно, не будет "невозможным".

• Likely a result of blunt impact.

  Вероятно, от удара тупым предметом.

• Slim. Likely, nobody believed him for a reason.

  Вероятно, были причины, по которым ему не поверили.

• Likely powered by a hive of thermal sand rays to provide the energy to power it.

  Вероятно, движение стаи термальных песчаных скатов вырабатывает энергию для питания устройства.

• Likely causes are encephalitis or Alzheimer's.

  Вероятно, это или энцефалит, или болезнь Альцгеймера.

• Likely you're right, and we shall be driven to independance.

  Вероятно, Вы правы, и в конце концов мы обретем независимость.

• Likely for some diseases, possibly for others

  Вероятно по некоторым заболеваниям, по другим возможно

• In the July 2007 issue of music magazine Alternative Press, Metro Station was listed as one of the "22 Best Underground Bands (That Likely Won't Stay Underground for Long)."

  В июльском выпуске 2007 года музыкального журнала «Alternative Press» группа была указана в качестве одной из «22 лучших андеграундных групп (которые, вероятно, останутся в андеграунде недолго)».

• Shooting him likely settled it.

  Вероятно, стрельба в него уладила это.

• So they likely killed her.

  Так что они, вероятно, её убили.

• So likely five different killers.

  И, вероятно, пять разных убийц.

• Images likely mattered more.

  Вероятно, графические изображения имели большее значение.

• He's likely a cut-out.

  Он, вероятно, связной.

• More than likely, yes.

  Более, чем вероятно, да.

• Trauma likely induced it.

  Вероятно, он вызван травмой.

• Sure, that's likely.

  Согласен, это вероятно.

Другие варианты перевода слова likely

• Скорее всего
• Вероятный
• Всей вероятности
• Всей видимости
• Возможный
• Вероятнее всего
• Вряд ли
• По-видимому
• Вероятность того
• Похоже
• Которые могут
• Как представляется