Примеры в контексте "Humans - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: Humans — Люди

• to keeping the peace as humans are.

  чтобы сохранить мир, как и люди.

• What would you think about going on a first date like normal humans do?

  Что ты думаешь о том, чтобы сходить на первое свидание, как это делают нормальные люди?

• Triggered by lightning strikes, the wildfires that humans once battled so valiantly now rage unchecked.

  Вызванные ударами молнии пожары с которыми люди некогда так доблестно сражались теперь бушуют бесконтрольно

• Pripyat has provided an amazing and rare opportunity to see what happens to a manmade city when humans disappear.

  Припять дала редкую и поразительную возможность видеть, что происходит с построенным людьми городом, когда люди исчезают

• Was it cruel when humans caged other primates in zoos for centuries?

  Было ли жестоко когда люди держали в клетке обезьян в зоопарках столетиями.

• Chatter from the dark community - Land wight was killed by humans.

  Обычная болтовня темных... лэнд вайта убили люди

• The humans across the water pay you a fortune and that's exactly what I need.

  Люди платят вам за лечение и это то, в чем я нуждаюсь.

• With the strong nuclear force, humans finally began to get a glimpse of what was actually going on inside the atomic nucleus.

  С открытием ядерного взаимодействия, люди наконец получили представление о том, что на самом деле происходит в атомном ядре.

• It's just one example of how we humans cannot see the results of what we do.

  Это только один пример того, как люди не могут увидеть результатов своей деятельности.

• Only humans can cry tears, did you know that?

  Только люди плачут слезами, вы не знали?

• I can honestly say humans will always beat dinosaurs at ping pong

  Если честно, люди всегда будут играть лучше динозавров.

• I mean, these humans, there are so few of them.

  В смысле, эти люди, их так мало осталось.

• You're surrounded by humans who weren't supposed to be alive in the first place.

  Вокруг люди, которые вообще не должны были выжить.

• The White House did all it could for eight years to hide the overwhelming scientific consensus that humans are contributing to climate change.

  В течение восьми лет Белый дом делал все возможное, чтобы скрыть подавляющее научное единодушие относительно того, что люди вносят свой вклад в изменение климата.

• There has been a huge amount of research into the ways that humans cause climate change, and how we can reduce it.

  Было проведено огромное количество исследований относительно того, как люди способствуют изменению климата и как мы можем это уменьшить.

• If one such as he can be taken by humans... then none of us is safe.

  Если такого, как он, могли поймать люди, то мы все в опасности.

• I don't listen to humans!

  Я не слушаю то, что говорят люди!

• Dogs live to about 12, whereas we humans now expect to reach 80.

  Собаки живут около 12 лет, тогда как мы, люди, доживаем до 80.

• And, because it existed even before humans put significant carbon into the atmosphere, it is likely natural.

  И, так как он существовал еще до того, как люди выбрасывали значительный уровень углерода в атмосферу, то, скорее всего он естественен.

• It's what keeps humans going, why they don't hibernate.

  Вот почему люди не впадают в спячку зимой.

• Well, early humans ran very comfortably without shoes.

  Что ж, раньше люди спокойно бегали босиком

• Perspective, that kind of alchemy we humans get to play with, turning anguish into a flower.

  Перспектива - некий вид алхимии, с которой мы, люди, привыкли играть, превращает мучения в цветок.

• When humans dispersed into these latitudes, what did they face?

  Когда люди переселились в эти широты, что их ожидало?

• They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.

  Они, кажется, не страдают от страха высоты, как все люди.

• Forgetting thus affords us a second chance, individually and as a society, to rise above our past mistakes and misdeeds, to accept that humans change over time.

  Забывание, таким образом, предоставляет нам второй шанс, как индивидуально, так и обществу, подняться над нашими прошлыми ошибками и проступками, чтобы принять тот факт, что люди меняются с течением времени.

Другие варианты перевода слова humans

• Людей
• Человека
• Людьми
• Людям
• Человек
• Людях
• Человеком
• Человеку
• Человечество
• Человечества
• Земляне
• Людишки