Примеры в контексте "Humans - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: Humans — Люди

• As marriage ceremonies go, the humans are very strange indeed.

  Во время брачных церемоний люди делают много странных вещей, в самом деле.

• He discovered they squeeze four times harder than humans.

  Он обнаружил, что они прилагают в 4 раза больше усилий, чем люди.

• Without it humans could not exist.

  Без него люди просто не могли бы существовать.

• He loves us more than we humans can comprehend.

  Он любит нас больше, чем мы, люди, способны понять.

• He felt that humans were besieging him.

  Он почувствовал, что люди загнали его в ловушку.

• For millennia, humans saw Nature as a challenge to be overcome.

  На протяжении многих тысячелетий люди воспринимали природу как вызов, который необходимо преодолевать.

• Music is a language understood by all humans.

  Музыка - это язык, который понимают все люди.

• They are sapient beings far more advanced than humans.

  Они - разумные существа, значительно более развитые чем люди.

• Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.

  Почему люди улыбаются? Ответить на этот вопрос очень сложно.

• In such circumstances humans are de facto out of the loop and the machines thus effectively constitute LARs.

  В таких условиях люди де-факто находятся вне контура управления, и тогда машины на деле представляют собой БАРС.

• Yet humans are not necessarily superior to machines in their ability to distinguish.

  Однако люди необязательно превосходят машины в своей способности проводить различие.

• As a result, humans started to disregard the importance of animal welfare.

  В результате люди начали пренебрегать важностью защиты животных.

• It is therefore from humans that the solutions must arise.

  Поэтому и поиском решений должны заниматься люди.

• In such a socio-technical system, humans and technologies work together to produce outcomes to effectively respond to societal challenges.

  В такой социально-технической системе люди и технологии взаимодействуют для получения результатов, которые позволяют эффективно решать стоящие перед обществом задачи.

• We don't need humans because we've got passion.

  Люди нам не нужны, потому что у нас есть страсть.

• The instance that humans Are gone,

  Если исчезли люди, значит они не будут мусорить.

• we humans Are pretty messy species.

  Мы, люди - довольно неряшливый вид.

• At least horses don't disappoint like humans, and when they do, you can shoot them.

  По крайней мере лошади не разочаровывают так, как люди, а когда это случается, их пристреливают.

• I do not, for example, possess the ability to experience emotion, as humans do.

  Я, например, не обладаю способностью испытывать эмоции, как люди.

• We're stronger and smarter than humans.

  Мы сильнее и умнее, чем люди.

• All through history, humans have proven to be selfish, short-sighted, and hostile.

  За всю свою историю люди показали себя эгоистичными, недалекими и враждебными.

• Every generation of humans has proven this to be true.

  Поколение за поколением, люди доказывают, что так и есть.

• The call goes out, the humans move in.

  Новости дошли до всех, и люди вселились.

• They think of humans as nothing but sustenance.

  Для них люди всего лишь пища.

• In each and all such cases, humans who have power exploit those who lack it.

  В перечисленных и многих других случаях, люди имеющие силу используют ее против тех кто слабее.

Другие варианты перевода слова humans

• Людей
• Человека
• Людьми
• Людям
• Человек
• Людях
• Человеком
• Человеку
• Человечество
• Человечества
• Земляне
• Людишки