| Top floor, you'll need a net. | Верхний этаж, вам понадобится сачок. |
| We had the first floor re-done for Magali. | Второй этаж уже готов для Магали. |
| You pushed it to get to this floor. | Вы нажали её, чтобы попасть на этот этаж. |
| Room 217, second floor, Mr. Cruikshank. 217. | Комната 217, второй этаж, мистер Крукшэнк. |
| Portici Cavour No. 4, second floor. | Площадь Кавура, 4, портики, первый этаж. |
| I'll take it up to the seventh floor. | Я передам, это на седьмой этаж. |
| It's down the hall, second floor. | Дальше по коридору и на второй этаж. |
| The double "B" Housing projects - Fourth floor, north tower. | Жилой комплекс в виде двойной "Б", четвертый этаж, северная башня. |
| I'm management now, the seventh floor. | Я руководитель теперь, седьмой этаж. |
| Take the main elevator to the eighth floor. | Центральный вестибюль, лифт на 8-й этаж. |
| Please show me the 31st floor. | Пожалуйста, покажите мне 31-й этаж. |
| Come on, show me the 31st floor. | Давайте, покажите мне 31-й этаж. |
| And there is the 31st floor, I guess. | И там 31 этаж, я полагаю. |
| Now we need to make our way to the fourth floor. | Нам нужно попасть на четвертый этаж. |
| Tenth floor, we need backup. | Десятый этаж, нам нужна поддержка. |
| In this place, it would take an actual search party two days just to get to every floor. | В этом месте нужна настоящая поисковая команда и два дня, чтобы прочесать каждый этаж. |
| Turns out the third floor is silent, empty, and completely free of government work. | Оказывается, третий этаж тихий, пустой и совершенно свободен от правительственной работы. |
| That's why you moved your bedroom to the ground floor. | Поэтому вы переместили спальню на первый этаж. |
| Your package was delivered to my floor by mistake. | Твою посылку по ошибке доставили на наш этаж. |
| They need you on the third floor. | Фрей, тебя вызывают на третий этаж. |
| Fifth floor's research, sixth is security. | Пятый этаж исследования, шестой охрана. |
| This is Will Gardner on the 28th floor. | Это Уилл Гарднер, 28 этаж. |
| Agents are still searching the floor, but so far, nothing. | Агенты все еще обыскивают этаж, но пока ничего. |
| I want you to get the money and come down to the third floor of the parking garage. | Я хочу, чтобы ты взяла деньги и спустилась на третий этаж автостоянки. |
| Liz, we have to evacuate the floor. | Лиз, мы должны эвакуировать весь этаж. |