| It's ground floor and first floor. | Это подвал и первый этаж. |
| Third floor, third floor. | Туда, третий этаж. |
| Secure the place floor by floor. | Берем здание этаж за этажом. |
| Go floor by floor? | Пойдешь этаж за этажом? |
| Tenth floor, tenth floor. | Десятый этаж. Десятый! |
| Conference Building, first floor | конференционный корпус (первый этаж) |
| She went down to the fifth floor. | Она спустилась на пятый этаж. |
| They planted explosives on the first floor of the hospital. | Они заминировали первый этаж больницы. |
| What's the floor? | Какой этаж? - 11-ый! |
| She said the first floor. | Она сказала, второй этаж. |
| Take this upstairs to robbery-homicide, fourth floor. | Отнесите трубку на четвёртый этаж. |
| The fourth floor, upstairs, now, go! | На четвёртый этаж, побыстрей! |
| Be advised, sixth floor is vacant. | Докладываю, шестой этаж пуст. |
| The secret... 3rd floor | Секретный... З-ий этаж. |
| Second floor, left! | Второй этаж, слева! |
| Groundhog, second floor is clear. | Сурок! Второй этаж чист! |
| Then what's the lower floor? | А какой тогда этаж внизу? |
| The first floor is non-livable. | Погоди. Первый этаж - технический. |
| Top floor, room 14. | Верхний этаж, 14-я комната. |
| Top floor, Room 802. | Верхний этаж, палата 802. |
| Our people cleared the floor. | Наши людили зачистили этаж. |
| Third floor, "D" block. | Третий этаж, блок Д. |
| Searched the whole floor. | Я обыскал весь этаж. |
| Overflow rooms, third floor. | Комнаты сверху, третий этаж. |
| We could get the 27th floor back. | Мы сможем вернуть 27-й этаж. |