| I think it was the third floor. | Я думаю, что это был третий этаж. |
| Take the elevator to the fifth floor and then turn left. | На лифте на 5 этаж, потом налево. |
| Just down the hall to the East wing, second floor. | По коридору, восточное крыло, второй этаж. |
| This is the top floor, darlin'. | Это самый верхний этаж, дорогуша. |
| Third floor Bingham, through the gate, make a left. | Третий этаж - Бинэм, через ворота налево. |
| The far right on the fourth floor. | Четвертый этаж, самая дальняя комната вправо... |
| There we go, last floor. | Вот и пришли, последний этаж. |
| Bravo Team in position on sixth floor west. | Команда Браво на позиции, шестой этаж, запад. |
| Take the lift to the third floor. | Езжайте на лифте на третий этаж. |
| Take the lift to the third floor. | Поднимитесь на лифте на третий этаж. |
| All right, I make the building across the street, fourth floor. | Ладно, я займусь этим зданием через дорогу, этаж пятый. |
| Ivy and I searched the ground floor. | Айви и я осматриваем первый этаж. |
| They won't check a floor they've checked already. | Они не будут проверять этаж, который уже проверили. |
| You're on the wrong floor. | Нет, это как раз нужный мне этаж. |
| The first floor became the most representative storey. | Наиболее презентабельной частью стал второй этаж. |
| First floor on the left, fourth from the end. | Первый этаж слева, четвёртое с конца. |
| Take the center elevator directly to the 20th floor. | Поезжайте на центральном лифте прямо на 20-й этаж. |
| The nucleus is the ground floor with the electrons progressively filling the floors above. | Ядро - это первый этаж, а электроны последовательно заполняют этажи сверху. |
| Donny Compson? - Second floor. | Донни Компсона? - Второй этаж. |
| It's only one floor up. | Нам только на один этаж вверх. |
| Joe, you and Kevin take this floor. | Джо, ты и Кевин возьмите этот этаж. |
| But wherever it is, it's isolated to the administrative floor. | Где бы он ни был, изолируйте административный этаж. |
| Look, third floor, fourth window from the left. | Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева. |
| 1215 Canal Street, second floor. | 1215 Канал Стрит, второй этаж. |
| To take anyone, Uncle, to the floor they so desire. | Поднимать кого угодно, дядя, на любой этаж. |