Did you add a floor or something? |
Вы достроили еще этаж? |
No, third floor. |
Нет, на третий этаж. |
An entire floor has been prepared for us. |
Там нам отвели целый этаж. |
Second floor, two people. |
Второй этаж, два человека. |
'Banking floor locking down.' |
'Банковская этаж блокировки.' |
Conference building (second floor) |
Конференционный корпус (второй этаж) |
Secretariat Building, 4th floor |
Здание Секретариата, четвертый этаж |
The mansard floor is strongly reconstructed. |
Мансардный этаж сильно перестроен. |
The third floor was built. |
Тогда же возвели третий этаж. |
The first floor had a separate entrance from the back. |
Этот этаж имел отдельный вход. |
The fourth floor, trauma. |
Травматологическое отделение, 4 этаж. |
Third floor, apartment No. 6. Want? |
Этаж третий, квартира шесть. |
Up here, top floor! |
Наверх. Последний этаж. |
You see that second floor? |
Посмотри на второй этаж. |
Here it is, fifth floor. |
И вот, 5-й этаж. |
"Fifth floor". |
Плиим. "5-й этаж" |
2nd floor, right. |
Второй этаж, направо. |
Which floor, miss schade? |
Какой этаж, мисс Шейд? |
We have to evacuate the top floor now! |
Покинуть этаж без паники! |
Madison building, 10th floor. |
Здание Мэдисона, 10 этаж. |
Madison building, 10th floor. |
Здание Мэдисон, десятый этаж. |
We need 5 people on the first floor! |
Пять человек на первый этаж! |
Troop Five, floor one! |
Отряд Пять, этаж один! |
Troop Six, floor two! |
Отряд Шесть, этаж два! |
They've done this floor. |
Они обработали этот этаж. |