| Any tissue could've been disturbed before the floor dried. | Биологические следы возможно были замыты, до того, как высох пол. |
| This floor... is for standing and walking. | Этот пол... для того, чтобы стоять и ходить. |
| He occasionally competes in floor and vault exercises. | Она вдруг стала ложиться на пол, и делать необычные упражнения. |
| Featherstone said he found brown stains where Maura Dillon poured accelerant on the floor. | Фезерстоун сказал, что он нашел коричневые пятна в местах, где Маура Диллон вылила катализатор на пол. |
| The vase fell to the floor and shattered. | Ваза упала на пол и разбилась. |
| The plate slipped from her hand and crashed to the floor. | Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол. |
| The floor was painted green, while the walls were yellow. | Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми. |
| Watch your step. The floor is slippery. | Смотри под ноги. Пол скользкий. |
| She fell down senseless on the floor. | Она без чувств упала на пол. |
| The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud. | Повелитель демонов наконец потерял сознание и упал на пол с глухим стуком. |
| Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor. | Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр. |
| He let his books fall to the floor. | Он уронил свои книги на пол. |
| The oil made the floor slippery and caused his sudden fall. | Масло сделало пол скользким, что стало причиной его внезапного падения. |
| Support leg foot assessment volume within which the vehicle floor has to be located. | Оценочный объем пространства для опоры, в котором должен находиться пол транспортного средства. |
| If I fall down on this floor and hit my head on that hard marble I could fracture my skull. | Если я упаду на пол и ударюсь головой об этот твердый мрамор я могу сломать череп. |
| I clean kitchen floor and bathroom. | Я мою кухонный пол и ванную. |
| My head is banging on the floor, pulling up... | Мама! Моя голова падает на пол, поднимается... |
| That is actually a part of the manufacturing process there dumped on the floor. | То есть на самом деле часть производственного процесс там бросили на пол. |
| So when it came off, the bullet fell to the floor. | Поэтому, когда его сняли, пуля упала на пол. |
| Fell over sideways, knocked her head on the floor. | Споткнулась, ударилась головой об пол. |
| I slammed his head against the floor. | Я ударил его головой об пол. |
| So forrest took his head, And he slammed it into the floor. | Форрест ударил его головой об пол. |
| Last time I offered you a drink, you threw it on the floor. | Когда я в прошлый раз предложил вам выпивку - вы отправили ее на пол. |
| If I drop a glass on the floor, you pick it up. | Если я уронил стакан на пол, ты подбираешь. |
| The floor fell in when the lights went out. | Пол обвалился, когда погас свет. |