| Third floor, all clear. | Третий этаж, чисто. |
| This floor is supposed to be clear. | Этот этаж нужно очистить. |
| Fourth floor, east wing. | Четвёртый этаж, восточное крыло. |
| They went up to the 25th floor. | Они поднялись на 25 этаж. |
| Second floor, building on the right. | Второй этаж, здание справа. |
| Truck, fifth floor. | Расчёт, 5 этаж. |
| One floor down, homey. | На этаж ниже, приятель. |
| It's the whole fifth floor. | Весь пятый этаж. Хаффман. |
| Second floor, room 202. | Второй этаж, кабинет 202. |
| Ward A. Third floor. | Палата А, третий этаж. |
| I have the whole floor. | У меня целый этаж. |
| Are you going up to the first floor? | Вам на первый этаж? |
| I'm going up to the first floor. | Я на первый этаж собирался. |
| Eighth floor, please. | Восьмой этаж, пожалуйста. |
| Go up to the third floor. | Поднимайтесь на 4 этаж. |
| Pod 212, second floor. | Контейнер 212, второй этаж. |
| The sixth floor is under renovation. | Шестой этаж на реконструкции. |
| I'm sealing off the entire floor. | Я оцеплю весь этаж. |
| It's only the second floor. | Всего лишь второй этаж. |
| Moving to the fifth floor. | Иду на пятый этаж. |
| Third floor, wrong apartment. | Это третий этаж, квартирой ошиблись. |
| I've checked all of the ground floor. | Я осмотрел весь нижний этаж. |
| Please select your floor. | Пожалуйста, выберите ваш этаж. |
| They were a whole floor apart. | Их разделял целый этаж. |
| You want to wake up the whole floor? | Они же разбудят весь этаж. |