| am, eighth floor, Tintagel House. | 11 утра, девятый этаж, Тинтагель Хаус. |
| In fact, the whole ground floor should play in the tournament. | Вообще, весь нижний этаж должен быть на чемпионате. |
| Now, we've secured this floor but not the next. | Теперь, мы охраняем только этот этаж, но не следущий. |
| Now we've secured this floor but not the next, so confine your work to down here only. | Сейчас мы обезопасили этот этаж, но не следующий. поэтому ограничьте вашу работу только этим местом... |
| Crew 17, please report to the fifth floor. | Экипаж 17, пожалуйста проследуйте на пятый этаж. |
| The first floor, right above this room. | Первый этаж, прямо над этой комнатой. |
| Dr. Ciric doesn't want to leave the floor. | Доктор Цирич не хочет освободить этаж. |
| That's not our usual floor. | Это не тот этаж, где мы обычно останавливаемся. |
| Four-D- Four-D, the fourth floor. | Четыре-Дэ - это просто четвёртый этаж. |
| You should come up to our floor later. | Вы можете зайти на наш этаж позже. |
| Herrmann, Kidd, first floor. | Германн, Кидд, первый этаж. |
| Spiral staircase, upper floor apartment with accessible balconies... | Винтовая лестница, верхний этаж, балконы без остекления... |
| We could fill this floor with guys who worked with Sid. | Мы можем заполнить весь этаж теми, кто работал С сидом. |
| We go in through the garage, take the stairs to the third floor. | Зайдем через гараж, по лестнице поднимемся на третий этаж. |
| We don't want to alarm you, but he's been spotted on your floor. | Мы не хотели тревожить вас, но он направился на ваш этаж. |
| I wanted to return it but I didn't know which floor. | Я хотела вернуть её, но не знаю, какой этаж. |
| Go, we'll clear this floor. | Иди, мы проверим этот этаж. |
| We go up on the elevator to the fifth floor. | На лифте поднялись на пятый этаж. |
| I'm climbing the stairs to reach the 3rd floor. | Направляюсь по лестнице на третий этаж. |
| No one gets up on this floor. | Никто не поднимется на этот этаж. |
| And I was energized to walk up another floor. | А я, было, еще на этаж разогнался. |
| That was after I found that the 17th floor of Grey Sector had completely disappeared. | Это было уже после того, как я обнаружил, что 17-й этаж Серого Сектора полностью исчез. |
| I'm sorry, this isn't my floor. | Извини, это не мой этаж. |
| You can't claim a whole floor. | Ты не можешь занять весь этаж. |
| You'll each be given a floor and a specific office number. | Мы дадим каждому этаж и конкретный номер офиса. |