The Roosevelt Hotel. 21st floor. |
Отель Рузвельта, 21 этаж. |
One always circling the ground floor. |
Один всегда обходит первый этаж. |
Well, they've searched the Fifth floor. |
Они обыскали пятый этаж. |
Go to the second floor. |
Идите на второй этаж. |
There we go, last floor. |
Всё, последний этаж. |
first floor, east wing. |
первый этаж, восточное крыло |
Must be a different floor. |
Наверное, я перепутала этаж. |
That's a whole floor of the hotel. |
Это же целый этаж. |
The entire floor? Yes. |
целый этаж, то есть? |
The first floor's called Kasuiden. |
Первый этаж называется Касуйдэн. |
First floor, room 17. |
Первый этаж, номер 17. |
The tracker says the case is on this floor. |
Трекер указывает на этот этаж. |
Scif room, seventh floor. |
Вычислительный центр, седьмой этаж. |
Kara, check the floor. |
Кара, проверь этаж. |
East atrium, fifth floor. |
Восточный артриум, пятый этаж. |
Witches, close up the floor! |
Ведьмы, перекрыть этаж! |
Part 35, fourth floor. |
Четвёртый этаж, зал 35. |
Eyeball, fourth floor. |
Вижу цель, четвёртый этаж. |
Whole floor's starting to stink. |
Целый этаж начал вонять. |
Cat! We checked the third floor. |
Мы осмотрели третий этаж. |
Go to the third floor. |
Поднимайтесь на третий этаж. |
Sorry, that floor is all filled up. |
Извините, этаж полностью заполнен. |
He went to the second floor. kevin: |
Идём, там второй этаж. |
What floor was he going to? |
На какой этаж он направился? |
I'm going to the 15th floor. |
Я собираюсь на 15 этаж. |