| You're banned on this floor. | Тебе запрещен вход на этот этаж. |
| From receiver 3, second floor of your house. | С третьего ресивера, второй этаж вашего дома. |
| Rode the elevator to the 12th floor. | Приехала на лифте на 12-ый этаж. |
| [Sighing] I love the first floor of City Hall at night. | Я люблю первый этаж городской ратуши по ночам. |
| Bill took the upper floor, got killed when the gas line blew. | Билл пошел на верхний этаж, и был убит, когда взорвался газопровод. |
| Third or fourth floor, I could't really hear. | Третий или четвёртый этаж, я не разобрал. |
| But no way to get you up to the tenth floor. | Но на десятый этаж мы вас не поднимем. |
| I'm just across, at nº 6, second floor, right. | Прямо напротив, в квартире 6, второй этаж, направо. |
| No, I saw him climbing the stairs to the fourth floor. | Нет, я видела, как он поднимался по лестнице на 4-ый этаж. |
| Okay, go down to the third floor, the Office of the Cook County Clerk. | Хорошо, спуститесь на 2 этаж, к секретарю прокуратуры округа Кук. |
| Clarke, Capp, second floor. | Кларк, Кэпп, второй этаж. |
| Molly Woods breached the upper floor and managed to escape. | Молли Вудс проникла на верхний этаж и сумела сбежать. |
| Mrs. de Broglie, this is the first floor. | Г-жа де Брольи, это первый этаж. |
| There's a reason this floor isn't listed in the brochure. | Есть причина, по которой этот этаж не указан в брошюре. |
| Office of family court services, fifth floor. | Управление по семейным делам, пятый этаж. |
| The top floor of this car park provides an excellent vantage point for the exchange. | Верхний этаж этой парковки обеспечивает отличный обзор места обмена. |
| We can't charge them with escape until they clear the floor. | Мы не можем обвинить их в побеге, пока они не покинули этаж. |
| You've got a whole floor full of clothing. | У тебя целый этаж одеждой завален. |
| Just the floor where the students' rooms are. | Только этаж, на котором комнаты учеников. |
| I want to know this floor better than you do. | Я хочу знать этот этаж лучше, чем вас. |
| No one should know this floor better than you. | Никто не должен знать этот этаж лучше, чем вы. |
| Silver Spring Office Tower, 30th floor. | Офисный центр Сильвер Спринг, 30 этаж. |
| Let's go ding, ding, top floor, top floor, technology... devices, let's go. | Давай же, динь, последний этаж, технология... приборы, давай же. |
| Floor by floor, room by room. | Этаж за этажом, комната за комнатой. |
| Well, the campaign worker, Indira Starr, who was on the eighth floor, she said she went up to the 15th floor. | Ну, работник кампании, Индира Старр, которая была на восьмом этаже, она сказала, что она поднялась на 15-й этаж. |