The fourth floor, my friend. |
На 4-й этаж, дружище. |
The intelligence floor was wiped out, sir. |
Этаж разведки уничтожен, сэр. |
The fourth floor, Deke! |
Четвертый этаж, Дик! |
Second building, fourth floor from the top. |
Второе здание, четвертый этаж сверху |
We lost the 27th floor. |
Мы потеряли 27 этаж. |
It skipped my floor. |
Это был мой этаж. |
Every floor, every room. |
Каждый этаж, каждую комнату. |
Ground floor, please. |
Первый этаж, пожалуйста. |
We sealed off the entire floor. |
Мы перекрыли весь этаж. |
He's dropped to the 16th floor. |
Он прыгнул на 16 этаж. |
I need paramedics on the ninth floor. |
ѕарамедиков на 9 этаж! |
I leave the second floor vacant until summer. |
Второй этаж пустует до лета. |
Upstairs, first floor. |
По лестнице, четвертый этаж. |
Ninth floor, north-facing. |
Девятый этаж, северная сторона. |
We can begin on the second floor on Monday morning. |
Когда начнём разбирать второй этаж. |
Second floor, end of the hall. |
Второй этаж, конец коридора. |
Third floor, three east. |
Третий этаж, третье окно справа. |
Is she OK? - It's only the second floor. |
Это всего лишь первый этаж. |
High floor, wraparound terrace. |
Высокий этаж, терраса вокруг. |
Third floor, courtroom 2A. |
Третий этаж, зал суда 2А. |
34th floor, good to know. |
34-й этаж, неплохо. |
Was there an elevator to the 4th floor? |
А лифт ходил на 4-ый этаж |
What floor is this? |
А это какой этаж? |
Third floor, flat-six. |
Этаж третий, квартира шесть. |
CHRISTIE: Mr. Kitchener occupies this floor. |
Этот этаж занимает мистер Кичнер. |