Must be the wrong floor. |
Должно быть, не тот этаж. |
Passes on the fifth floor image. |
Переключи на 5 этаж. |
Sir, this is your floor. |
Сэр, ваш этаж. |
Extended Care, first floor. |
Продлённый уход, первый этаж. |
The entire top floor is guarded. |
Весь последний этаж охраняется. |
I see, the 13th floor! |
Я вижу, 13-й этаж! |
This is the third floor. |
Это же трётий этаж. |
Apartment 87, fourth floor. |
87 квартира, четвёртый этаж. |
First floor, right... |
Первый этаж, справа... |
[Man] Code blue, fourth floor. |
Код синий, четвертый этаж |
All right, next floor. |
Ладно, следующий этаж. |
Prudential Building, 40th floor. |
Пруденшиал Билдинг, 40 этаж. |
One floor at a time, Sergeant. |
Этаж за этажом, сержант. |
That's fourth floor, Burke. HATHAWAY: |
Четвёртый этаж, Бёрк! |
First floor, number 71. |
Второй этаж, семьдесят первый номер. |
First floor, all clear. |
Первый этаж - чисто. |
Second floor, clear. |
Второй этаж - чисто. |
Which floor are you staying at? . |
ВАМ НА КАКОЙ ЭТАЖ? |
Top floor, northeast corner. |
Верхний этаж, северо-восточный угол здания. |
Troop 5, floor one. |
Отряд 5 - на первый этаж. |
Troop 6, floor two. |
Отряд 6 - на второй этаж. |
They've done this floor. |
Они обошли этот этаж. |
Lafayette Street, 2nd floor. |
Улица Лафайет, второй этаж. |
Welcome to the 14th floor of One PP. |
Добро пожаловать на 14-й этаж. |
Got it. 43rd floor. |
Вижу. 43-й этаж. |