Примеры в контексте "Floor - Танцпол"

Перевод

Примеры

Примеры: Floor — Танцпол

• We're here to help you move... on the dance floor.

  Мы приехали помочь тебе переехать... на танцпол.

• She comes up to me... and just drags me right out onto the dance floor.

  Она подходит ко мне... и тащит меня прямо на танцпол.

• Mariana's court to the dance floor for the traditional Viennese Waltz.

  Мариану и ее спутников на танцпол для традиционного венского вальса.

• People slowly get infected with our enthusiasm and fill the dance floor.

  Постепенно народ заражается нашим энтузиазмом и заполняет танцпол.

• Sorry, we were just about to hit the floor.

  Извините, мы как раз шли на танцпол.

• The only thing I have to see is my dance floor.

  Единственная вещь, которую я хочу видеть- это мой танцпол.

• I bet he could whittle a private little dance floor for the two of you.

  Конечно. Уверен, он сможет выстругать маленький танцпол для вас обоих.

• The other thing that's important to me is a proper dance floor.

  А ещё очень важно установить нормальный танцпол.

• At weddings, I take over the dance floor, the DJ booth and occasionally the honeymoon suite.

  На свадьбах я захватываю танцпол, диджейский пульт, а иногда и номер для новобрачных.

• We hit the dance floor and it's all lining up nicely.

  Мы взорвали танцпол, все шло отлично.

• Let's mark the moment and then tear up the dance floor.

  Давай запечатлим момент и потом порвем танцпол.

• Well, Alex should be hitting the dance floor right about now.

  Ну, Алекс сейчас должна взрывать танцпол.

• (Crosby) I brought you to this dance floor to tell you something very important.

  Я вытащил тебя на танцпол, чтобы сказать кое-что очень важное.

• Indoor/outdoor dance floor, chocolate fountain.

  Танцпол внутри и снаружи, шоколадный фонтан.

• In case of emergency, a contestant may hold up the card and leave the floor for ten minutes.

  В случае необходимости, участник соревнования может поднять карточку и покинуть танцпол на десять минут.

• Nobody wants to be first to the dance floor.

  Никто не хочет выходить на танцпол первым.

• Little court known as the dance floor.

  Маленький суд, известный как танцпол.

• Mr. and Mrs. Wedding, to the dance floor.

  Мистер и миссис Свадьба, на танцпол.

• There's a lit dance floor and, I guess, a DJ or a live band, depending.

  Там небольшой танцпол и думаю, диджей или группа.

• All right, it's now time to clear the dance floor and make way for the father-daughter dance, folks.

  Ладно, настало время очистить танцпол и освободить место для танца отца с дочерью, люди.

• I've got a cake to build, a tuxedo to wear, and a dance floor to.

  Мне надо построить торт, одеть смокинг и покорить танцпол.

• Look, I was cool about you jumping on the dance floor with Adam.

  Слушай, я спокойно отнёсся к тому, что ты выскочила на танцпол с Адамом...

• Some of you have worked the dance floor with Garrett's divine great aunt

  Некоторые из вас делили танцпол с удивительной двоюродной бабушкой Гаррета

• 'Cause, you know, me and Gypsy, we about to tear up the dance floor for you guys.

  Потому что, ну ты же знаешь, я и Джипси, мы разорвем танцпол.

• We invite the father of the bride and the bride to share the dance floor.

  Мы приглашаем отца невесты и саму невесту на танцпол.

Другие варианты перевода слова floor

• Этаж
• Пол
• Слово
• Дно
• Зал
• Выступление
• Мест
• Floor
• Землю
• Нижний предел
• Площади
• Минимальный уровень

Слово floor в словаре

Floor — Этаж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка