| Witnesses say they got off on the second floor. | Свидетели говорят, они ушли через второй этаж. |
| It's not every day that an analyst Walks onto the seventh floor with a dirty bomb. | Не каждый день аналитик совершает прогулки на седьмой этаж с радиоактивной бомбой. |
| All children are in pediatrics which is one floor up and to the left. | Все дети в педиатрии, это на один этаж вверх и налево. |
| McNally, Collins, you check this floor. | МакНелли, Коллинс, проверьте этот этаж. |
| 30th floor - seal it off, gentlemen. | 30-й этаж... вперед, джентльмены. |
| Take the lift to the third floor. | Третий этаж, можете подняться на лифте. |
| 36 Swartzdorf Street, 5th floor. | Улица Шварцдорф 36, пятый этаж. |
| The second floor is ready for Magali. | Второй этаж уже готов для Магали. |
| You angry that the godmother redid the second floor. | Тебя злит, что крестная переделала второй этаж. |
| Welcome to the 71/2 floor of the Mertin-Flemmer building. | Добро пожаловать на седьмой с половиной этаж Мертин-Флеммер-Билдинг. |
| We've got a possible jumper at 3 World Financial Center, 23rd floor. | У нас тут вероятный прыгун. в мировом финансовом центре, 23 этаж. |
| We want to lower you to the next floor. | Они попытаются освободить трос и опустить вас на этаж ниже. |
| I thought you said the floor had been evacucuated. | Я думал, Вы сказали, что этаж был эвакуирован. |
| Nas, you and I'll clear the floor. | Наз, мы с тобой зачищаем этаж. |
| Clear the floor and leave Rich alone. | Освободим этаж и оставим Рича одного. |
| You won't have access to my floor. | У тебя не будет доступа на мой этаж. |
| OK - office building, 832 Sixth Street, 30th floor. | Офисное здание, 832 по Шестой улице. 30 этаж. |
| I think the third floor is missing. | Я думаю, третий этаж уже украли. |
| I can't believe this is a fifth floor walk-up. | Не могу поверить, что надо подниматься на пятый этаж. |
| I make four holdouts ground floor, and a fifth on the second. | Четыре объекта на первом этаже и пятый на втором - второй этаж. |
| Fourth floor, third window from the right. | Четвертый этаж, третье окно справа. |
| Just tell Heinrich that Anna's address is Sebastianstrasse 87, first floor. | Просто скажите Генриху, что адрес Анны Себастиан штрассе 86, второй этаж. |
| Make sure this goes to the third floor, I have a transfusion to make. | Убедись, что это пошло на третий этаж, мне нужно сделать перевод. |
| Okay, take him to the third floor immediately and prepare him for surgery. | Хорошо, возьмите его на третий этаж сразу и подготовить его к операции. |
| We'll check the first floor and the basement. | Мы проверим первый этаж и подвал. |